Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.

Zbigniew Hauser - Podróże po cmentarzach Ukrainy

28.08.2008 11:00
Witajcie!
Posiadam 3 tomy opracowania Zbigniewa Hausera "Podróże po cmentarzach Ukrainy"
Aby przybliżyć zainteresowanym treść opracowań podaję za autorem: " Opracowanie obejmuje zauważone inskrypcje polskie, niemieckie ( i o wiele rzadsze czeskie ). Inskrypcje ukraińskie uwzględniono tylko w przypadku najbardziej wartościowych pomników". Informacje z poniższych cmentarzy zostały spisane w latach 90 tych XX w.

1. Tom - woj. stanisławowskie obejmuje miejscowości: Bohorodczany, Bolechów, Bołszowice, Bukaczowce, Bursztyn, Delatyn, Dolina, Dryszczów, Firlejów, Gwoździec, Halicz, Horodenka, Jaremcze, Kałusz, Kołomyja, Konkolniki, Kosów, Kuty, Łysiec, Mikołajów, Mikuliczyn, Morszyn, Nadwórna, Obertyn, Ottynia, Peczeniżyn, Rohatyn, Rożniatów, Ruda, Sokole, Sołotwina, Stanisławów, Stary Rozdół, Stryj, Mołotków, Zielona, Pasieczna, Rafajłowa ( cztery ostatnie należą do szlaku II Brygady Legionów Polskich), Śniatyn, Tatarów, Tłumacz, Tyśmienica, Worochta, Zabłotów, Żurawno, Żydaczów, oraz opisane jako aneks: Kijów - Cmentarz Bajkowy i Żytomierz.

2.Tom - woj. tarnopolskie obejmuje miejscowości: Białobożnica, Biały Kamień, Bilcze Złote, Borszczów, Brody, Brzeżany, Buczacz, Budzanów, Busk, Buszcze, Cecowa, Chomiakówka, Chorostków, Czerwonogród i Nyrków, Czortków, Darachów, Dunajów, Gliniany, Gołogóry, Grzymałów, Horożanka, Howiłów, Husiatyn, Jabłonów, Jagielnica, Janów nad Seretem, Jazłowiec, Jezierzany, Kamionka Strumiłowa, Kopyczyńce, Koropiec, Kozowa, Krzywcze Górne, Kurowice, Kutkorz, Lackie, Leszniów, Liczkowce, Łopatyn, Mielnica, Mikulińce, Milatyn Nowy, Monasterzyska, Olesko, Pawłów, Pieniaki, Podhajce, Podhorce, Podkamień, Podwłoczyska, Pomorzany, Ponikwa, Potok Złoty, Przemyślany, Radziechów, Sidorów, Skała, Skałat,
Streptów, Strusów, Supranówka, Szczurowice, Szmańkowice, Szumalny, Świrz, Tadanie, Tarnopol, Tłuste, Toki, Toporów, Trembowla, Ujście Biskupie, Ujście Zielone, Wiśniowczyk, Wyżniany, Zadwórze, Zaleszczyki, Załoźce, Zawałów, Zbaraż, Zborów, Złoczów, Złotniki, Żelechów Wielki.

3. Tom - woj. lwowskie ( część wschodnia ) obejmuje miejscowości: Bełz, Biłka Szlachecka, Borysław, Bóbrka, Chyrów, Czukiew, Dawidów, Dobromil, Drohobycz, Felsztyn, Gródek Jagielloński, Hodowica, Janów nad Wereszycą, Jaworów, Komarno, Krakowiec, Krukienice, Krystynopol, Kulików, Lubień Wielki, Magierów, Majdan, Medenice, Mosty Wielkie, Mościska, Myślatycze, Nawaria, Niemirów, Niżankowice, Nowe Miasto, Obroszyn, Pustomyty, Radłowice, Rawa Ruska, Rudki, Sambor, Sądowa Wisznia, Sąsiadowice, Schodnia, Siemianówka, Sokal, Stara Sól, Stare Sioło, Stary Sambor, Stebnik, Stojańce, Strzałkowice, Szczerzec, Tartaków, Truskawiec, Tuligłowy, Turka nad Stryjem, Uhnów, Waręż, Winniki, Wojutycze, Wybranówka, Zimna Woda, Żółkiew.

Kierując zapytania odnośnie powyższego proszę o podanie numeru tomu lub nazw miejscowości.
W publikacji jest umieszczonych wiele zdjęć nagrobków i steli. Dla zainteresowanych mogę podsyłać skany na podany adres mailowy.

Zadaj pytanie o nazwisko
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania

Serdecznie Wszystkich pozdrawiam
Magdalena Smolska - Kwinta

Odpowiedzi (515)

Strona z 26 < Poprzednia Następna >
25.11.2010 22:03
Witam,
Czy mógłbym się dowiedzieć czy w pierwszym tomie publikacji jest jakaś wzmianka o Zarębskich lub Zarembskich?
Z góry dziękuję za wszystko.

Pozdrawiam.
30.11.2010 14:01
Dzień Dobry
Uprzejmie proszę o sprawdzenie czy w tomie II, występują nazwiska ; Podgórski, Podgurski, Warszajło, Baraniecki, Kozierowski, Komar, Rusin, Dunin-Borkowski, Barasulski
Proszę gdyby były jakieś skany o przesłanie na mój adres : adres wymazany zgodnie z zasadami Herbarza
Dziękuję i pozdrawiam
Ryszard Podgórski
30.11.2010 18:28
Witam serdecznie. Uprzejmie proszę o sprawdzenie nazwiska Sory. Najprawdopodobniej w tomie III - Gródek Jagielloński. Pozdrawiam. Rafał Sory.


Witam!
Niestety nazwisko Sory nie jest wzmiankowane.
30.11.2010 18:39
3YZW
prosze-czy mozesz odnalezc moja rodzine w Nyzhankowice:Dobrowolski Marian,
Dobrowolski zigmunt-katoliki.


Witam!
Podaję wszystkich Dobrowolskich jakich udało mi się odnaleźć w tomie III.

Cmentarz katolicki w Bełzie."Tu spoczywa nasza kochana matka
Śp. Apolonia Dobrowolska 4/4 1871 - 12/8 1936
Spokój wieczny jej duszy"
Kamienny nagrobek zwieńczony kamiennym krucyfiksem.

"Tu spoczywa Maciej Dobrowolski
zmarł tragicznie 12 IV 1946 przeżywszy lat 51
Cześć jego pamięci"
Nagrobek kamienny zwieńczony kamiennym krucyfiksem.

"Tu spoczywają Józef i Katarzyna Dobrowolscy
lat 77 zm. 6/10 1918
lat 69 zm. 17/1 1918
Tekla Świdowska lat 70 zm. 2/11/ 1913
Proszą o Anioł Pański"
Kamienny nagrobek zwieńczony kamiennym krzyżem. Tablica inskrypcyjjan blaszana.

"Karol Dobrowolski
Nasz kochany ojciec zmarł w 1911 przezywszy 49 lat"

Cmentarz katolicki w Niemirowie.
"Jan Dobrowolski zmarł 19 Maja 1881 w 76 roku zycia
Pokój jego duszy"
kamienny nagrobek z akroterionem, zwienczony kamiennym krzyżem oplecionym girlandą róż i draperią.
Miniaturowe ogrodzenie żeliwne.

"Śp. Tatianna Dobrowolska ur 1845 zm. 10.11 1914 i jej dwóch synów Józef zm. 6.4.1920 i Izydor zm. 23.10.1920
Proszą o westchnienie do Boga"
kamienny nagrobek z ułamanym sękatym krzyżem.
30.11.2010 18:48
Witam,
Czy mógłbym się dowiedzieć czy w pierwszym tomie publikacji jest jakaś wzmianka o Zarębskich lub Zarembskich?
Z góry dziękuję za wszystko.

Pozdrawiam.


Witam.

Podaje informacje.

Cmentarz katolicki w Żytomierzu."Półkownik Jan Zarębski 1838 -1889
Nagrodź mu o Boże niebem
za życie pełne poświęcen dla drugich"

"Andrzej i Anna Zarębscy
córka Albina
Cześć waszej pamięci najdrożsi Rodzice i siostro
i odpoczynek wieczny w niebie"

" DOM JULJUSZOWI ZARĘBSKIEMU
NAJLEPSZEMU SYNOWI I BRATU
RODZINA
UR. 16 LUTEGO 1854 ZM. 1 WRZEŚNIA 1885
BOŻE ZMIŁUJ SIĘ NAD NIM"
Jan Zarębski był kompozytorem i profesorem konserwatorium w Brukseli, zmarł młodo na gruźlicę.
Wysoki krzyż z czarnego marmuru na cokole ustwionym na trójstopniowym postumencie.

"Karol Zarębski 1826-1904
Zbaw sługi Twoje
Boże mój
nadzieję mających w Tobie
Anastazya Zarębska 1826-1905"
Rodzice kompozytora.
30.11.2010 19:33
Pani Magdaleno, bardzo dziękuję za informacje.
30.11.2010 21:09
Bardzo dziękuję. Pozdrawiam. Rafał Sory.
2.12.2010 14:29
Witam, bardzo proszę o informacje z I tomu odnośnie nazwisk:
Błachowski
Łahodiuk
Majsenhelder
Renarzewski
Strzelecki
Wasilewski
3.12.2010 15:47
Szanowni Państwo zwracam się z ogromną prośbą, w celu "odnalezienia" na cmentarzu mikulinieckim w Tarnopolu nazwisk: Libera, Regent, Wierzbicki, Antoniszyn, Kramer, Burmenda, Wrażej, Łagojda. Z wyrazami podziękowania i szacunku
w libera
12.12.2010 21:24
Witaj ! Bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska "Radaczyński" w tomie Województwo tarnopolskie miasto : Podwołoczyska lub Zadniszówka! Z góry dziękuję Kasia.
15.12.2010 20:11
Witam, mam jeszcze jedną prośbę. Proszę o sprawdzenie czy w tomie II, odnośnie miejscowości Szmańkowce są informacje o osobach z rodziny Sieleckich. Z góry bardzo dziękuję.
26.12.2010 17:45
Panie Zbigniewie w pierwszych slowach chce zyczyc Panu Dosiego Roku 2011 i tylko milych chwil na forum. Panie Zbigniewie poszukuje grobu I zony mojego pradziadka Mikolaja Kossaka. Urodzil sie w Jarchorowie w 1883r(dzisiejsza Ukraina). przypuszczam ze gdzies tu w okolicach Buczacza, Tarnopola osiadl. Gdy owdowial wyemigrowal do dzisiejszej Wielkopolski i tu wstapil w nowy zwiazek malzenski w 1917r. Podobno tam na Ukrainie pozostal jego syn i to jest rowniez cel moich dociekań.Nie mam zadnych danych dlatego ucieszy mnie kazda nowinka. Byc moze ze sa tam groby rodzicow mojego pradziadka tj. Michal i Maria Kossak z domu Zielinska.Pozdrawiam Esterka.
29.12.2010 15:01
Dzień Dobry
Proszę mi sprawdzić nazwisko Psarski w III tomie Jaworów
Z góry Bardzo dziękuję
2.01.2011 17:55
Proszę sprawdzić w tomie 2 - Miejscowość Skała - Nazwisko: Miller
5.01.2011 00:23
Witam!

Mnie interesuje nazwisko Sas. Tom III miejscowość Borysław. Z góry dziękuję.
5.01.2011 19:13
poszukuje nazwisko Hryhorczuk Kołomyja lub okolice
19.01.2011 18:57
Witam serdecznie!
Czy w tomie I (prawdopodobnie) pojawia sie moze Franciszek Budkowski? Albo ktos z rodziny Nyko?
Bede bardzo wdzieczna za info!
20.01.2011 14:07
Witam,
czy mogę prosić o sprawdzenie, czy w II tomie pojawiają się nazwiska Zauliczny, Altheim lub Piwowar?
Z góry serdecznie dziękuję za pomoc.
23.01.2011 21:47
Czy mogę prosić o sprawdzenia nazwiska STRUS - głównie pow. Równe, par. Milczyce, Szczerzec (nazwisko to powinno występować na obszarze Lwów - Równe - Zamość - Chełm). Dziękuję.
irw
11.02.2011 19:31
Witam, bardzo proszę o informacje z I tomu odnośnie nazwisk:
Błachowski
Łahodiuk
Majsenhelder
Renarzewski
Strzelecki
Wasilewski


Witam!
Na wstępie zanim odpowiem, na zadane pytanie, chciałabym poprosić o podpisywanie się przynajmniej imieniem...

Z wymienionych przez Pana/Panią X nazwisk w publikacji występuje tylko nazwisko Wasilewski, pozostałe nazwska nie są wzmanikowane.
Nazwisko Łahodiku wydaje się być nazwiskiem ukrainskim i informacji o pochówku należałoby szukać na cmentarzach prawosławnych bądź grekokatolickich (moja sugestia).

Cmentarz katolicki w Bolechowie.
"Wiktor Wasilewski 1848-1932"
Strona z 26 < Poprzednia Następna >