Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.

Zbigniew Hauser - Podróże po cmentarzach Ukrainy

28.08.2008 11:00
Witajcie!
Posiadam 3 tomy opracowania Zbigniewa Hausera "Podróże po cmentarzach Ukrainy"
Aby przybliżyć zainteresowanym treść opracowań podaję za autorem: " Opracowanie obejmuje zauważone inskrypcje polskie, niemieckie ( i o wiele rzadsze czeskie ). Inskrypcje ukraińskie uwzględniono tylko w przypadku najbardziej wartościowych pomników". Informacje z poniższych cmentarzy zostały spisane w latach 90 tych XX w.

1. Tom - woj. stanisławowskie obejmuje miejscowości: Bohorodczany, Bolechów, Bołszowice, Bukaczowce, Bursztyn, Delatyn, Dolina, Dryszczów, Firlejów, Gwoździec, Halicz, Horodenka, Jaremcze, Kałusz, Kołomyja, Konkolniki, Kosów, Kuty, Łysiec, Mikołajów, Mikuliczyn, Morszyn, Nadwórna, Obertyn, Ottynia, Peczeniżyn, Rohatyn, Rożniatów, Ruda, Sokole, Sołotwina, Stanisławów, Stary Rozdół, Stryj, Mołotków, Zielona, Pasieczna, Rafajłowa ( cztery ostatnie należą do szlaku II Brygady Legionów Polskich), Śniatyn, Tatarów, Tłumacz, Tyśmienica, Worochta, Zabłotów, Żurawno, Żydaczów, oraz opisane jako aneks: Kijów - Cmentarz Bajkowy i Żytomierz.

2.Tom - woj. tarnopolskie obejmuje miejscowości: Białobożnica, Biały Kamień, Bilcze Złote, Borszczów, Brody, Brzeżany, Buczacz, Budzanów, Busk, Buszcze, Cecowa, Chomiakówka, Chorostków, Czerwonogród i Nyrków, Czortków, Darachów, Dunajów, Gliniany, Gołogóry, Grzymałów, Horożanka, Howiłów, Husiatyn, Jabłonów, Jagielnica, Janów nad Seretem, Jazłowiec, Jezierzany, Kamionka Strumiłowa, Kopyczyńce, Koropiec, Kozowa, Krzywcze Górne, Kurowice, Kutkorz, Lackie, Leszniów, Liczkowce, Łopatyn, Mielnica, Mikulińce, Milatyn Nowy, Monasterzyska, Olesko, Pawłów, Pieniaki, Podhajce, Podhorce, Podkamień, Podwłoczyska, Pomorzany, Ponikwa, Potok Złoty, Przemyślany, Radziechów, Sidorów, Skała, Skałat,
Streptów, Strusów, Supranówka, Szczurowice, Szmańkowice, Szumalny, Świrz, Tadanie, Tarnopol, Tłuste, Toki, Toporów, Trembowla, Ujście Biskupie, Ujście Zielone, Wiśniowczyk, Wyżniany, Zadwórze, Zaleszczyki, Załoźce, Zawałów, Zbaraż, Zborów, Złoczów, Złotniki, Żelechów Wielki.

3. Tom - woj. lwowskie ( część wschodnia ) obejmuje miejscowości: Bełz, Biłka Szlachecka, Borysław, Bóbrka, Chyrów, Czukiew, Dawidów, Dobromil, Drohobycz, Felsztyn, Gródek Jagielloński, Hodowica, Janów nad Wereszycą, Jaworów, Komarno, Krakowiec, Krukienice, Krystynopol, Kulików, Lubień Wielki, Magierów, Majdan, Medenice, Mosty Wielkie, Mościska, Myślatycze, Nawaria, Niemirów, Niżankowice, Nowe Miasto, Obroszyn, Pustomyty, Radłowice, Rawa Ruska, Rudki, Sambor, Sądowa Wisznia, Sąsiadowice, Schodnia, Siemianówka, Sokal, Stara Sól, Stare Sioło, Stary Sambor, Stebnik, Stojańce, Strzałkowice, Szczerzec, Tartaków, Truskawiec, Tuligłowy, Turka nad Stryjem, Uhnów, Waręż, Winniki, Wojutycze, Wybranówka, Zimna Woda, Żółkiew.

Kierując zapytania odnośnie powyższego proszę o podanie numeru tomu lub nazw miejscowości.
W publikacji jest umieszczonych wiele zdjęć nagrobków i steli. Dla zainteresowanych mogę podsyłać skany na podany adres mailowy.

Zadaj pytanie o nazwisko
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania

Serdecznie Wszystkich pozdrawiam
Magdalena Smolska - Kwinta

Odpowiedzi (516)

Strona z 26 < Poprzednia Następna >
2.04.2010 19:37
Już się poprawiam, i ponownie proszę o sprawdzenie nazwisk Orzechowski i Załuski z Iwanowic i Żydaczowa oraz Majer z Daszawy. Pozdrawiam Ela
5.04.2010 21:10
Witam,
Proszę o informację osobach z nazwiskiem Grzech w tomie II, prawdopodobnie w miejscowości Czortków. Z góry bardzo dziękuje.
6.04.2010 09:32
Witam,

zapraszam wszystkich także do przeglądania naszej Bazy Zdjęć, gdzie znajdują się zdjęcia polskich cmentarzy na Kresach - na Ukrainie Litwie m.in. we Lwowie - cm. Janowski i cm. Łyczakowski, w Wilnie, Husiatynie, Bolechowie, Bursztynie, Starym Samborze, Simnas, Rukojnie etc.

Zdjęcia z kilku cmentarzy na Białorusi pojawią się jeszcze w tym roku.

Pozdrawiam serdecznie,
Marta Czerwieniec
16.04.2010 22:43
Witaj Magdo. Jestem pod wrażeniem Twojej pracy. Bardzo proszę o sprawdzenie w tomie I nazwiska mojej babci Stefanii Kalinowskiej z domu Stenickiej oraz w tomie III w Chyrowie nazwisk moich pradziadków Stenicki Jan i jego żony Stenicka.. niestety nie znam imienia. Serdecznie pozdrawiam Grażyna Pecyna adres e-mail: adres email usunięty przez moderatora
17.04.2010 22:03
Witam - we wczorajszym wpisie nie podałam miejscowości w której została pochowana moja babcia. Tom I Kołomyja nazwisko Stefania Kalinowska z d. Stenicka zmarła w grudniu 1938 r. Pozdrawiam Grażyna Pecyna
19.04.2010 20:27
Witam, w tomie nr I poszukuję nazwisk Orzechowski i Załuski z Żydaczowa lub Iwanowic, Majer z Daszawy koło Stryja. Proszę o wiadomość na adres Adres usunięty przez moderatora Dziękuję. Ela


Witam:)
Podaję za publikacją wszystkie informacje jakie znalazłam na temat podanych nazwisk.
Niestety nazwisko Orzechowski nie jest wzmiankowane na cmentarzu w Żydaczowie.

Cmentarz katolicki w Żytomierzu.
"Marya Orzechowska zm. 23 lutego 1915 "
Nagrobek w przyziemiu.

Cmentarz katolicki w Bolechowie.
"Stefania Orzechowska przezywszy lat 27 zmarła 1927"
Na grobie drewniany krzyż.

Stary cmentarz w Skole.
"Maria Majer 1858 [?] - 1911"

Tylko tyle udało mi się dla Pani znaleźć.
19.04.2010 20:30
Witam,
Proszę o informację osobach z nazwiskiem Grzech w tomie II, prawdopodobnie w miejscowości Czortków. Z góry bardzo dziękuje.


Witam!
Niestety nie mam dobrych wieści.
Sprawdziłam Czortków - nazwisko Grzech nie jest wzmiankowane, podobnie w indeksie na końcu publikacji.
19.04.2010 20:39
Witaj Magdo. Jestem pod wrażeniem Twojej pracy. Bardzo proszę o sprawdzenie w tomie I nazwiska mojej babci Stefanii Kalinowskiej z domu Stenickiej oraz w tomie III w Chyrowie nazwisk moich pradziadków Stenicki Jan i jego żony Stenicka.. niestety nie znam imienia. Serdecznie pozdrawiam Grażyna Pecyna adres e-mail: personelaz@wp.pl


Witam!
W tomie I nazwisko Kalinowski pojawia się dwa razy:

Cmentarz katolicki w Kosowie.
"Józef Kalinowski
Dyr. Oddziału Banku ZZP w Nowogródku
1890-1910"

Cmentarz katolicki w Rudzie.
"Tu spoczywa Marja Kalinowska
29 VI 1875 - 25 XI 1926
Prosi o Anioł Panski"
Nagrobek kamienny zwieńczony ozdobnym krucyfiksem żeliwnym z blaszaną tablicą.

Niestety nazwisko stenicki nie jest wzmiankowane w tomie III.
23.04.2010 12:30
Dziękuję za sprawdzenie Orzechowskich i Majerów.
pozdrawiam
Ela
29.04.2010 23:34
Witam
prosze o sprawdzenie w Tom II, Buczacz nazwiska Żehaluk
dziekuje
30.04.2010 12:18
Witam,
cała rodzina pochodzi z kresów Lwów Zaleszczyki ,Horodenka,Knihynicze,
Nazwisko Arciszewski. Antonina Schiller de Schildenfeld,
jeżeli się coś znajdzie to proszę o kontakt mailowy; profitsklep@interia.pl lud tel 0603 133 312
Pozdrawiam
Artur Arciszewski
5.05.2010 10:56
Witam
prosze o sprawdzenie w Tom II, Buczacz nazwiska Żehaluk
dziekuje


Witam!
Niestety nazwisko Żehaluk nie jest wzmiankowane.
5.05.2010 11:02
Witam,
cała rodzina pochodzi z kresów Lwów Zaleszczyki ,Horodenka,Knihynicze,
Nazwisko Arciszewski. Antonina Schiller de Schildenfeld,
jeżeli się coś znajdzie to proszę o kontakt mailowy; profitsklep@interia.pl lud tel 0603 133 312
Pozdrawiam
Artur Arciszewski


Witam!
Podaję odnalezione informacje:

Cmentarz katolicki w Skale.
"Franciszka Schiller ur. 1812 zm. r. 1887 d. 22 sierpnia
Prosi o westchnienie do Boga"
Inskrypcja na przodzie pomnika.
5.05.2010 18:31
Janiszewski Izydor z Zawałowa ,czy jest w II-im tomie jakaś wzmianka?
6.05.2010 14:47
Witam!Interesuje mnie czy w tomie II-im Pańskiego opracowania znajdują się nazwiska:Pańków i Janiszewski?Pozdrawiam.
R.Janiszewski
6.05.2010 16:17
Czy na cmentarzu w Budzanowie,Janowie, lub w Trembowli sa nagrobki : CYRYL LUBIENIECKI,KLEMENTYNA LUBIENIECKA, KLEMENTYNA SOSNOWSKA, JAN SOSNOWSKI.
9.05.2010 19:03
Czy na cmentarzu w Budzanowie,Janowie, lub w Trembowli są nagrobki : Krasuski
16.05.2010 15:10
Witam!Interesuje mnie czy w tomie II-im Pańskiego opracowania znajdują się nazwiska:Pańków i Janiszewski?Pozdrawiam.
R.Janiszewski


Witam.

Cmentarz katolicki w Buczaczu.
"Piotr Janiszewski zm. 1890
Wiernemu przyjacielowi Domu
Potoccy"

Cmentarz katolicki w Dunajowie.
"Tu spoczywa
Ś.P. Jan Janiszewski ZD
zm. 24/2 R. 1918
P.OP. Anielskie"
Nagrobek kamienny zwieńczony kanelowanym, kamiennym krzyżem. Inskrypcja ryta.

Cmentarz stary "polski" w Kamionce Strumiłowej.
"Dr. Antoni Janiszewski
lekarz powiatowy
ur. 21 III 1853 zm. 1 II 189[...]
Cześć jego pamięci"
Obelisk z szarego marmuru.

Cmentarz katolicki w Trembowli.
"Anna Trzelecka żyła lat 66 umarła 1908
Józef Janiszewski żył lat 27 zm. 1906"
Kamienny nagrobek zwieńczony figurą świętej.
16.05.2010 15:18
Czy na cmentarzu w Budzanowie,Janowie, lub w Trembowli sa nagrobki : CYRYL LUBIENIECKI,KLEMENTYNA LUBIENIECKA, KLEMENTYNA SOSNOWSKA, JAN SOSNOWSKI.


Witam.
Podaję odnalezione informacje:

Cmentarz katolicki w Skale."Józefa Lubieniecka urodzona 29/2 1863 um. 29/11 1890"
Inskrypcja na prawej stronie pomnika.

Cmentarz katolicki w Czortkowie.
"Leon Wakalski 1828-1892
Eleonora Wakalska z Sosnowskich 1838-1892
Józefa Sosnowska z Chmielewskich 1802-1897"
16.05.2010 15:20
Czy na cmentarzu w Budzanowie,Janowie, lub w Trembowli są nagrobki : Krasuski


Witam!
Nazwisko Krasuski nie jest wzmiankowane.
Strona z 26 < Poprzednia Następna >