Świrpleny 8.05.1863

Ludkiewicz i Jasiński zbliżając się również ku Birżom, zaatakowani przez majora Hilsebacha pod Świrplenami i rozbici cofnęli się z powrotem do puszczy Zielonki.

Kurier Wileński 23.5.1863
Dnia 24 kwietnia, kolumna majora Hilcebacha przybyła do m. Subocz. Nieznalazłszy tam powstańców, major Hilcebach poszedł 25 kwietnia ku wsi Medeony, gdzie się dowiedział, iż 500 powstańców (banda Litkiewicza i Jasińskiego), znajduje się w m. Wobolnikach. Ruszywszy tam, major Hilcebach odkrył ślady biwaków, lecz bandy już nie było i już na drugi dzień 26 kwietnia, napadł ją w wojtgieliskim lesie pod Howeniszkami, gdzie też rozbił powstańców, którzy pierzchnęli i byli ścigani przez 7 wiorst. Oprócz wielu zabitych i rannych, u powstańców zabrano 20 fuzij, kilka kos i 12 koni osiodłanych. W wojsku zabity 1 ranny 1, Oddział majora Hilcebacha tegoż dnia przybył do m. Birż.

Czas 6.6.1863
Raport moskiewski opisuje potyczkę w lasach woliczewickich 8go maja stoczoną przez oddział moskiewski majora Hilsebacha przeciw oddziałowi polskiemu dowodzonemu przez Litkiewicza i Jasińkiego, a liczącemu do 500 ludzi. Wedle zwyczaju raport twierdzi, u oddział powstańczy został rozbity, tymczasem wiadomo że tam potyczki nie było, bo moskale nie ośmielili się iść w głąb lasu gdzie stał oddział Jasińskiego.

Dziennik Poznański 7.6.1863
Następuje wyprawa moskiewskiej kolumny majora Hilsebacha, która wyszła 6 maja do miasta Subocz, potyczki jej z oddziałami Litkiewicza i Jasińskiego, liczącemi 500 ludzi, w lesie wojtgieliskim pod Howeniszkami.