Polska gałąź O'Byrnów wywodzi się od irlandzkiej rodziny o tym nazwisku - z pochodzenia celtyckiego o pierwotnym brzmieniu Ó Broin (potomkowie Brana). Imię Bran często interpretowane jest również jako symbol straży i opieki - co może oznaczać podejmowanie takich ról w dalekiej przeszłości rodziny. Pierwotnym miejscem życia było hrabstwo Wicklow. W Polsce rodzina wywodzi się od Jakuba (Jamesa) którego dwaj synowie otrzymali polski indygenat w 1764 roku na Sejmie.
Herb irlandzki (jako że istniała tam heraldyka personalna) najczęściej przedstawia krokiew na polu błękitnym lub czerwony w otoczeniu trzech łabędzi lub dłoni. Polska linia na krokwi posiada tarczę na której złoty lew spięty, a w klejnocie zamiast trzech pawich piór syrena trzymająca w jednej dłoni lusterko w drugiej grzebień.
