22.9.1866 W. Trzeciak oświadczył policji w Kungurze, że w Komisji Śledczej złożył w Dyneburgu fałszywe zeznania skrywając swoje prawdziwe nazwisko: Wincenty Letowt, w związku z czym skazano go na zamieszkanie w guberni permskiej. Obecnie pragnie wyrazić skruchę i złożyć w Permie prawdziwe zeznania, aby być "pożytecznym dla urzędu".