obywatel i 5 innych więźniów politycznych, przewożonych z miasta Kalwarji do Suwałk, w miejscowości Szypliszki, podpity oficer moskiewski wpadł do aresztu i pokaleczył więźniów a Łempickiemu obciął nos i ucho a innemu zadał 12 cięć śmiertelnych i takich skrwawionych dostarczył do Suwałk