Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Tablica Fundacyjna Michała Kazimierza Paca
Tytuł:
Tablica Fundacyjna Michała Kazimierza Paca
Opis:
D.[EO] O.fPTIMO] M. [AXIMO]
QUOD VETUSTAS CONFECIT AC CONSUMPSIT
GRATUS DEVINCTUSQUE ANIMUS EREXIT
MONUMENTUM SUPRA MORTALES EXUVIAS ILLUSTRISSIMI EXCELLENTISSIMI
DOMINI MICHAELIS PAC PALATINI VILNENSIS SUPREMI EXERCITUUM M [AGNI] D[UCATUS] L.[ITHUANIAE]
DUCIS OLIM IN LIMINE SACRAE HUJUS AEDIS AB EODEM MAGNIFICE
ERECTAE POSITUM PARTIM VETUSTAS PARTIM INCEDENTIUM ATTRITUS DELEVIT
SED BENEFICIORUM MEMOREM NULLA POTERAT DELERE OBLIVIO
POST CXXXV AB OBITU ANNOS MONUMENTUM ISTUD RECENS PUS
SIMO ORTHODOXAE FIDEI TUTORI PATRIAE STRENUISSIMO DEFENSORI
SUO MUNIFICENTIS SIMO FUNDATORI UT MEMORIA EJUS IN
BENEDICTIONE PERMANEAT CANONICI REGULÄRES LATERANENSES
A.[NNO] D.[OMINI] MDCCCVIII DIE I MENSIS AUGUSTI APPOSUERE
Co czas zniszczył i strawił. / to wdzięczność odrodziła i podniosła. / Pomnik nad martwemi zwłokami / Michała Paca / wojewody wileńskiego, wielk.(iego) hetmana lit.(ewskiego) / przedtem w progu tego kościoła, / podług jego położony, który czas zatarł, / lecz dobrodziejstwa jego pamięci / nie zatrze wspomnienie. / W 135 lat po jego śmierci, tę nową / pamiątkę walecznemu wojownikowi / założycielowi swemu, / którego pamięć niech będzie / błogosławiona na wieki, / położyli kanonicy lateraneńscy, / roku 1808 1 sierpnia
QUOD VETUSTAS CONFECIT AC CONSUMPSIT
GRATUS DEVINCTUSQUE ANIMUS EREXIT
MONUMENTUM SUPRA MORTALES EXUVIAS ILLUSTRISSIMI EXCELLENTISSIMI
DOMINI MICHAELIS PAC PALATINI VILNENSIS SUPREMI EXERCITUUM M [AGNI] D[UCATUS] L.[ITHUANIAE]
DUCIS OLIM IN LIMINE SACRAE HUJUS AEDIS AB EODEM MAGNIFICE
ERECTAE POSITUM PARTIM VETUSTAS PARTIM INCEDENTIUM ATTRITUS DELEVIT
SED BENEFICIORUM MEMOREM NULLA POTERAT DELERE OBLIVIO
POST CXXXV AB OBITU ANNOS MONUMENTUM ISTUD RECENS PUS
SIMO ORTHODOXAE FIDEI TUTORI PATRIAE STRENUISSIMO DEFENSORI
SUO MUNIFICENTIS SIMO FUNDATORI UT MEMORIA EJUS IN
BENEDICTIONE PERMANEAT CANONICI REGULÄRES LATERANENSES
A.[NNO] D.[OMINI] MDCCCVIII DIE I MENSIS AUGUSTI APPOSUERE
Co czas zniszczył i strawił. / to wdzięczność odrodziła i podniosła. / Pomnik nad martwemi zwłokami / Michała Paca / wojewody wileńskiego, wielk.(iego) hetmana lit.(ewskiego) / przedtem w progu tego kościoła, / podług jego położony, który czas zatarł, / lecz dobrodziejstwa jego pamięci / nie zatrze wspomnienie. / W 135 lat po jego śmierci, tę nową / pamiątkę walecznemu wojownikowi / założycielowi swemu, / którego pamięć niech będzie / błogosławiona na wieki, / położyli kanonicy lateraneńscy, / roku 1808 1 sierpnia
Lokalizacja:
Wilno - Bazylika św. Piotra i Pawła Wilno - Bazylika św. Piotra i Pawła
Wymiary oryginału:
1000 x 667
Numer zdjęcia:
125184