Slaski Tomasz do bp. Karola Ferdynand Wazy 1754

List Tomasza Slaskiego, podstarościego żywieckiego do biskupa płockiego Karola Ferdynanda Wazy

(Odpis)

Miłościwy Naiaśnieyszy Królewiczu Panie Panie Moy Miłościwy.

Samemu mi było trzeba upaść do nóg Waszey Królewskiey Mci Pana, Pana mego miłościwego, iakoż umyśliłem to był uczynić, ale obawiając się abym pod ten czas wywożenia y składania drzewa odiechawszy gospodarstwa nie był przyczyną sine stimulo niewykonania powinności poddanym, przez uniżoną supplikę odprawić mi to przyszło. Uniżenie tedy z podziękowaniem upadając do nóg Waszey Królewskiey Mci Pana Pana mego miłościwego za wniesioną intercesyją do Jego Mości Xiędza Chełmskiego, pokornie supplikuię, żebyś Wasza Królewska Mość Pan Moy Miłościwy ze mną niegodnym sługą swoim tę intercesyją swoję Pańską ustnie powtórzić raczył.

Jakom wyrozumiał proponsiosom y affectum Jego Mci Xiędza Chełmskiego przeciwko Waszey Królewskiey Mci Panu moim miłościwym, że nie tylko to, ale y sam siebie y wszytkie sprawy swoie subicit voluntati et arbitrio Waszey Królewskiey Mci Pana mego miłościwego.

Maiąc tedy nadzieię w miłościwey łasce Waszey Królewskiey Mci Panu moim miłościwym życzę na długo fortunne lata szczęśliwego y w dobrym zdrowiu Panowania y Pana Boga prosić będę, aby tak iako chcę, mógłbym niegodnemi usługami memi zawdzięczać Dobrodzieystwa Waszey Królewskiey Mości Pana mego miłościwego ...

Waszey Królewski Mości Pana Pana mego miłościwego

najniższy sługa

Thomasz Slaski

Żywiec 27 lutego 1654 r.

[Riksarkivet Stockholm: Extranea 93:IX-Polen-Brev til Carl Ferdinand Vasa]