Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
prośba o pomoc w tłumaczeniu
11.10.2010 19:40
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu przyczyny zgonu -podanej w oryginalnym zapisie w załączniku. Jest to fragment zapisu z Księgi Zgonów parafii rzymskokatolickiej z 1868 roku z miasta Tarnopol.
Odpowiedzi (1)
24.06.2011 15:12
Lungenentzündung - zapalenie płuc.
Polecam się na przyszłość:
http://www.fahnen.pl/kurrent.htm
Polecam się na przyszłość:
http://www.fahnen.pl/kurrent.htm