Strony rodzinne Powstanie Styczniowe Narzędzia Ziemiaństwo Materiały Archiwum zdjęć Forum Kontakt
Zarejestruj się lub Zaloguj się
Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Zbiórka przez Pomagam.pl

Niemiecki

Szukaj na Forum

Wątki (18)
Strona z 2 Następna >
Pomoc w odczytaniu/tłumaczeniu aktu ślubu - zakończone 23 kwietnia 2020 Odpowiedzi: 2 Autor: malgorzatapee
Ostatni post: malgorzatapee 25.04.2021
Co oznacza rubryka? 4 grudnia 2017 Odpowiedzi: 1 Autor: puzi76
Ostatni post: Slawko_Kulacz 7.03.2018
Gnys ? 22 września 2016 Autor: andrzej_4345
Prośba o przetłumaczenie notatki prasowej 18 sierpnia 2015 Autor: aleator
Akt zgonu proszę o pomoc w tłumaczeniu 23 lutego 2015 Autor: ewulab
Tłumaczenie z niemieckiego 29 stycznia 2015 Autor: Grzegorz S
Piziewicz - prośba o przetłumaczenie dokumentu 15 stycznia 2015 Autor: Marcin Niewalda
Tłumaczenie z j. niemieckiego - Październik - Październiok 21 grudnia 2014 Odpowiedzi: 1 Autor: emeryt
Ostatni post: emeryt 25.12.2014
Prośba o pomoc w odczytaniu dopisku na akcie urodzenia 19 września 2014 Odpowiedzi: 1 Autor: karolinaszl
Ostatni post: Slawko_Kulacz 7.03.2018
Prośba o odczytanie napisu na kartce i przetłumaczenie. 24 czerwca 2014 Odpowiedzi: 2 Autor: Jan64
Ostatni post: Jan64 4.07.2014
prośba o tlumaczenie z niemieckiego 12 kwietnia 2014 Autor: piekarka52
tłumaczenie z języka niemieckiego 8 marca 2013 Autor: andrzej_4345
Kategoria chłopów- z niemieckiego 28 marca 2012 Odpowiedzi: 1 Autor: Joanna52
Ostatni post: Joanna52 29.03.2012
Prośba o pomoc w tłumaczeniu z niemieckiego 18 czerwca 2011 Odpowiedzi: 6 Autor: rysiowski
Ostatni post: GabrielaAdamczyk 7.03.2018
prośba o przetłumaczenie z j. niemieckiego 5 marca 2011 Odpowiedzi: 2 Autor: teresa
Ostatni post: magi45 1.03.2018
prośba o pomoc w tłumaczeniu 11 października 2010 Odpowiedzi: 1 Autor: Staszek
Ostatni post: Slawko_Kulacz 24.06.2011
Strona z 2 Następna >
Nie możesz dodawać wątków w tym dziale.

Aktywne wątki na Forum

1853 Uczniowe gimnazjum krakowskiego Wczoraj, 18:33 Odpowiedzi: 6
Sokolniki, Św.Józef , Św. Stanisław 2 stycznia Odpowiedzi: 3
Szukam Przodków 28 grudnia 2025 Odpowiedzi: 2
Kurosz 27 grudnia 2025 Odpowiedzi: 2
Umiński Piotr 26 grudnia 2025 Odpowiedzi: 1
Górscy z Jachranki. 25 grudnia 2025 Odpowiedzi: 4
Czy Romuald Gerasinski/Gierasiński/Gierasieński był moim wuj 21 grudnia 2025 Odpowiedzi: 9
Karwacki // Archiwum aneksy 760... 18 grudnia 2025 Odpowiedzi: 309
Związek Legionistów Polskich 17 grudnia 2025 Odpowiedzi: 2
Luborzyca 13 grudnia 2025 Odpowiedzi: 1

Nowe posty na Forum

Marcin Niewalda: Dziękuję za poprawkę!
w wątku 1853 Uczniowe gimnazjum krakowskiego
diamentC: Witam, Posiadam książkę i wiedzę. Pozdrawiam i szukam innych zainteresowanych tymi okolicami. Pozdrawiam Zbyszek Maliszewski
w wątku Sokolniki, Św.Józef , Św. Stanisław
mariogol: Jakie miejscowości Panią interesują?
w wątku Szukam Przodków
Oskar Bączyk: Witam, moja babcia, Danuta Horowska z domu Kurosz, poszukuje rodzinę Kurosz z Lecka koło Błażowej. Ojciec Julian Kurosz (1915 r.) , matka Anna Kurosz
w wątku Kurosz
belka: Witam. Poszukuję informacji o życiu w Londynie kaliszanki Zofii Umińskiej, bratanicy opisanego tu Piotra Umińskiego i jej przyjaciółki Angielki. Wedł
w wątku Umiński Piotr
Ulasawa27: Dzień dobry. Odczytałam pani wiadomość W wolnej chwili wyśle informacje które udało mi się ustalić. Życzę spokojnych i zdrowych Świąt. Hania zd. Sawi
w wątku Górscy z Jachranki.
turbokid1: Wita, Panie Michale czy ma pan jakies metryki urodzin do aktu małżeństwa? Pozdrawiam
w wątku Czy Romuald Gerasinski/Gierasiński/Gierasieński był moim wuj
niepco: Sęk w tym, że w tym numerze nie ma takiej listy. Jest natomiast w numerze z 31 lipca 1853 r. Pomyłka autorki. Sprawa wyjaśniona.
w wątku 1853 Uczniowe gimnazjum krakowskiego
akarw: Aneks 1038 Jan / Iwan Karwacki syn Wacława i Elżbiety Iwanowny rodem z Chersonia Jan / Iwan był profesorem w Odesskim gimnazjum, dyre
w wątku Karwacki // Archiwum aneksy 760...
W Rusek: Wiele zdjęć legionistów jest w albumie "Legioniści Piłsudskiego" . /album/378/legiony-pilsudskiego
w wątku Związek Legionistów Polskich