Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Mazynsk
2.07.2011 14:57
Witam serdecznie mam pytanie. Czy ktoś może słyszał o miejscowości Mazynsk. W akcie ślubu z roku 1818 jest zapisane iż mój przodek Józef Kozłowski brał ślub i przedstawił swoją metrykę wyjętą z Kościoła Parafialnego mazynskiego. Nigdzie nie mogę nic o onej parafii znaleźć. Z góry dziękuję za pomoc. Krzysztof Kozłowski
Odpowiedzi (2)
11.07.2011 22:02
I nic dziwnego. Prawdopodobnie chodzi o Mozyrz – miasto obecnie na Białorusi. Po ichniemu Мазыр lub po spolonizowaniu Mazyr. Całe nieporozumienie, przez nieznajomość dawnego nazewnictwa i być może przez niechlujny zapis. Wg mnie, intencją sporządzającego metrykę była adnotacja: „… Kościoła Parafialnego mazyrskiego…”.
10.02.2012 15:56
Witam. Dziękuję bardzo za pomoc i tak szybką odpowiedź. Mam też pytanie może Pan gdzie wiedział gdzie mógłbym szukać metryk urodzenia lub zgonów, czy ślubów. Jeszcze raz dziękuje i pozdrawiam.