Napisy na mieczach i szablach

Lista kilku najpopularniejszych, lub po prostu bardzo znanych, napisów na polskich mieczach i szablach. Oprócz herbu właściciela, znaków krzyża, czasem monet lub nawet kalendarzy.

Mater Dei protectrix Poloniae sub tuum praesidium confugio

O Maria Maria semper immaculata da mihi virtutem contra hostes Tuos.

Nie włócz mnie bez honoru

Nie dobyway mnie bez reacye

No nobis Domine non nobis, sed nomini Tuo da gloriam

Cave a falsis amicis, salvabo te ab inimics.

Si Deus pro nobis, quis contra nos?

Naród z królem, król z narodem

Pro gloria et patria

Vivat Rex et Polonia

Pro Deo et Patria

Pro fide, rege et lege

Bóg nadzieja moja (w zbiorze ks. Lubomirskiego)

Patronie dobrej sławy! Ty patronie święty. Brońże mego honoru, by mi nie był wzięty 1540

Reget ab altocursam crux Nomen fama sonabit (na damasceńskiej szabli hetmana Żółkiewskiego)

Kiedy mnie ściśnie jaka ciężka trwoga Daj mi opiekę o Rodzicielko Boga

Quod no sanat ignis, Sanat ferrum

Ave Regina celorum, Mater Regis angelorum

Sam tu starce, sam tu smyki, Proszę, proszę na zraziki

Za Boga, dla Ojczyzny

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus

Bądź powolnym do obrazy, Do zemsty skorym (napis wschodni - tłumaczenie)

Dokąd masz nadzieję, ufaj mi

Ense nostro serva patriam

Tewe kielte Ala łahy ("My zdajemy się na Pana Boga" - napis na damasceńskiej szabli gen. Krasińskiego)

Bibliografia

Łepkowski J., Broń sieczna ...