Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Piotrawinie parafia Grabów
21.12.2013 17:21
Mam informacje, które mogą być moja rodzina z parafii Garbów, dzieci urodzone w miejscowości Piotrawinie. (Dzielnica Lublina), potomkowie ludzi: Szyszka Peter, Marianna Wasiel Szyszka. Ellis Island pokazuje Marianna przybył do Ameryki jako wdowa z tylko niektóre z jej dzieci. Jak znaleźć adres lub e-mail do parafii w Polsce, a oni mają kogoś, aby ją przeczytać w języku angielskim lub lepiej po polsku?
Wielkie dzięki,
Belinda Szyszka
Wielkie dzięki,
Belinda Szyszka
Odpowiedzi (1)
22.12.2013 13:42
Hello Belinda,
I understand theat you are descendant of Marianna Szyszka living in USA (because your Polish is not fully understandable). Could you write you post in English? It will be easier for me to understand what information you need and maybe halp you with finding them.
I already find children of Marianna and Piotr Szyszka:
- Karolina Szyszka born in 1885;
- Katarzyna Szyszka born in 1887;
- Stanisław Szyszka born in 1892;
- Ignacy Szyszka born in 1895;
Best regards,
Magda
I understand theat you are descendant of Marianna Szyszka living in USA (because your Polish is not fully understandable). Could you write you post in English? It will be easier for me to understand what information you need and maybe halp you with finding them.
I already find children of Marianna and Piotr Szyszka:
- Karolina Szyszka born in 1885;
- Katarzyna Szyszka born in 1887;
- Stanisław Szyszka born in 1892;
- Ignacy Szyszka born in 1895;
Best regards,
Magda