Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Zaborowski: Sujnkowski - Sujnkow -czy to nazwisko
19.01.2014 18:19
Jestem Stanisław Zaborowski. Trzeciej generacji we Francji i mówi bardzo słabo po polsku, nie na tyle, by zrozumieć: Marianna "z Sujnków". Sujnkow ma miejsce, czy jest to nazwa: Sujnkowski czy coś innego?
Dziękujemy za uwagi. (Tłumaczenie Google)
Dziękujemy za uwagi. (Tłumaczenie Google)
Odpowiedzi (2)
29.01.2014 11:19
Niestety, może to być nazwisko albo nazwa miejscowości
Malheureusement, il peut être le nom ou le nom du village (G.T.)
Malheureusement, il peut être le nom ou le nom du village (G.T.)
29.01.2014 20:12
Do you have a document saying " Marianna z Sujnków" (church record or whatever it might be)? Having a look at it would be helpful. I would rather say it's a name.
A.
A.