Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Gmyr
25.01.2014 22:10
Rodziny Gmyr prawdopodobnie pochodzi z okolic Szczucina, k. Tarnowa. Mój pradziadek - Jan Gmyr ze Szczucina był żonaty z Marią Kaczor. Prawdopodobnie Jan miał 2 lub 3 braci którzy prawdopodobnie pozostali na Kielecczyźnie, a mój pradziadek Jan osiedlił się na Kresach w gminie Przemyślany w województwie tarnopolskim. Tam też na świat przyszedł mój dziadek Franciszek który ożenił się z Zofią Drabik.
Rodzina moja oraz liczba osób o tym nazwisku jest niewielka, każda informacja jest przydatna.
Bardzo mnie ciekawi samo nazwisko GMYR gdyż jest dość specyficzne, niepolskie? pochodzące od innego nazwiska?
Rodzina moja oraz liczba osób o tym nazwisku jest niewielka, każda informacja jest przydatna.
Bardzo mnie ciekawi samo nazwisko GMYR gdyż jest dość specyficzne, niepolskie? pochodzące od innego nazwiska?
Odpowiedzi (3)
31.01.2014 12:53
Witam,
Jest na forum temat o entymologii nazwisk - viewtopic.php?f=13&t=3098 może tam warto spytać.
Jest na forum temat o entymologii nazwisk - viewtopic.php?f=13&t=3098 może tam warto spytać.
10.04.2015 15:36
Ja mam panieńskie nazwisko Gmyr. Ale moja rodzina z kolei pochodzi z okolic Kołomyi. Ciekawe czy nasze rodziny się jakoś łączą?
10.04.2015 22:03
Pozwolę sobie odpowiedzieć co do etymologii nazwiska, choć jak słusznie zauważono nie jest to właściwe ku temu miejsce.
Niestety nazwiska pozornie bardzo łatwe zazwyczaj w słowniku Rymuta kompletnie wymykają się z rozsądnych ich tłumaczeń. Taki sam przypadek mamy względem nazwiska 'Gmyr'.
Sucha definicja z Rymutowego słownika brzmi tak:
Gmyr - od gmerać, ze staropolskiego też gmyrać tj.:szukać, szperać, z gwarowego gmerek tj.:ten, co gmera; dureń.
Pominę ostatnie przypisane znaczenie. Nigdy i nigdzie w całym 'Kolbergu' jak również w 'słowniku polszczyzny 16 wieku' takiego skojarzenia znaczeniowego nie znalazłem.
Gwarowe, kujawskie znaczenie słowa (słów): >>>Gmer, gmyr, gmerek gmeranie gmyranie i to które znajduje się w słowniku polszczyzny 16 w. jest niemal identyczne.
Po raz pierwszy znalazło się ono w pismach Mikołaja Reja. M.in. w Zwierciadle, Zwierzyńcu, Żywocie Józefa, Wizerunku własnym.
W 16 wieku miało owe słowo następujące znaczenia:
1.grzebać.
2.szperać
3.szukać
4.przebierać.
5.perscrūtāre = zbadać
6.rādere = drapać
7.rīmārī . = drapać, grzebać (kura pazurami - 'rimari')
8.rostrāre. = drapać grzebać dziobem
9.ruspari. = zbadać
10. scalpere = ryć rowki, nacinać ( mniej więcej: grawerować)
11.scalpurire. = drapać paznokciami
12. scrutari. = rewidować, przetrząsać, przeszukiwać.
13. gmerek, w przenośni to uprawiający rolę.
14. gnieść coś w ukryciu np w kieszeni.
15. robić coś bezcelowego.
Na Kujawach doszły by jeszcze przynajmniej dwa znaczenia związane z karmieniem zwierząt.
16. gmyr, gmyrek, gmyrka: to coś co zajmujący się karmieniem koni wkładał im do żłobu. Czyniono to powszechnie w sytuacji kiedy koni było kilkoro i kilka osób opiekujących się końmi. Były to jakieś drobne przedmioty wystrugane z drewna, które koń pominął zjadając obrok, a których nie "pomijał" leniwy kolega, który zamiast oprzątnąć swoje konie podkradał karmę od sąsiada. "Zaczun ftykać po tszy gmyrki w łobrok i mu kuń przestoł chuść."
17. resztki pokarmu jakie pozostawiają zwierzęta wokół karmideł. "Kaczki wincy gmyru łostawiły, jak żdżarły."
Teraz jest w czym wybierać jeśli chodzi o imionisko-przezwisko, które stało się nazwiskiem.
Niestety nazwiska pozornie bardzo łatwe zazwyczaj w słowniku Rymuta kompletnie wymykają się z rozsądnych ich tłumaczeń. Taki sam przypadek mamy względem nazwiska 'Gmyr'.
Sucha definicja z Rymutowego słownika brzmi tak:
Gmyr - od gmerać, ze staropolskiego też gmyrać tj.:szukać, szperać, z gwarowego gmerek tj.:ten, co gmera; dureń.
Pominę ostatnie przypisane znaczenie. Nigdy i nigdzie w całym 'Kolbergu' jak również w 'słowniku polszczyzny 16 wieku' takiego skojarzenia znaczeniowego nie znalazłem.
Gwarowe, kujawskie znaczenie słowa (słów): >>>Gmer, gmyr, gmerek gmeranie gmyranie i to które znajduje się w słowniku polszczyzny 16 w. jest niemal identyczne.
Po raz pierwszy znalazło się ono w pismach Mikołaja Reja. M.in. w Zwierciadle, Zwierzyńcu, Żywocie Józefa, Wizerunku własnym.
W 16 wieku miało owe słowo następujące znaczenia:
1.grzebać.
2.szperać
3.szukać
4.przebierać.
5.perscrūtāre = zbadać
6.rādere = drapać
7.rīmārī . = drapać, grzebać (kura pazurami - 'rimari')
8.rostrāre. = drapać grzebać dziobem
9.ruspari. = zbadać
10. scalpere = ryć rowki, nacinać ( mniej więcej: grawerować)
11.scalpurire. = drapać paznokciami
12. scrutari. = rewidować, przetrząsać, przeszukiwać.
13. gmerek, w przenośni to uprawiający rolę.
14. gnieść coś w ukryciu np w kieszeni.
15. robić coś bezcelowego.
Na Kujawach doszły by jeszcze przynajmniej dwa znaczenia związane z karmieniem zwierząt.
16. gmyr, gmyrek, gmyrka: to coś co zajmujący się karmieniem koni wkładał im do żłobu. Czyniono to powszechnie w sytuacji kiedy koni było kilkoro i kilka osób opiekujących się końmi. Były to jakieś drobne przedmioty wystrugane z drewna, które koń pominął zjadając obrok, a których nie "pomijał" leniwy kolega, który zamiast oprzątnąć swoje konie podkradał karmę od sąsiada. "Zaczun ftykać po tszy gmyrki w łobrok i mu kuń przestoł chuść."
17. resztki pokarmu jakie pozostawiają zwierzęta wokół karmideł. "Kaczki wincy gmyru łostawiły, jak żdżarły."
Teraz jest w czym wybierać jeśli chodzi o imionisko-przezwisko, które stało się nazwiskiem.