Prośba o pomoc w odczytaniu aktów

Działo się w mieście Biały dnia 6 maja 1830 roku o godzinie 6 w wieczór. Stawił się sławetny Mateusz Dryżałowski gospodarz lat dwadzieścia siedm mający w Biały Zamieszkały, w obecności sławetnych Tomasza Lenkiewicza lat czterdzieści jeden mającego gospodarza i Pawła Daneckiego rymarza lat dwadzieścia ośm mającego obydwuch w Biały zamieszkałych i okazał nam dziecię płci męzkiej urodzone w Biały dnia piątego miesiąca i roku bierzących o dwudziestej godzinie w nocy w domu pod numerem sto trzy z jego małżonki Anieli z Naradowiczów lat dwadzieścia mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym w dniu dzisiejszym odbytym nadane zostało imię Stanisław, a rodzicami chrzestnymi byli wyżej wspomniany Paweł Danecki i Zofia Puławska [?] [Putowska?], Tomasz Lenkiewicz i Apolonia Serafinowoczowa. Akt ten stawającemu i świadkom przeczytany przez nas, stawającego i świadków podpisany został
(w podpisie ks. Tomasz Radziszewski [?] i świadkowie.)

Działo się w mieście Biały dnia dwunastego czerwca 1828 roku o godzinie dwunastej w południe. wiadomo czynimy, że w przytomności świadków Macieja Zieniewicza [?] lat pięćdziesiąt dwa i Benedykta Serafinowicza lat czterdzieści ośm, obydwóch gospodarzy tu w Biały zamieszkałych na dniu dzisiejszym zawarte zostało (…) małżeństwo między Mateuszem Dryżałowskim, kowalem lat dwadzieścia pięć mającym, synem Antoniego i Anastazji z P(…)anowiczów [Pieszanowiczów? Pierzanowiczów?] tu w Biały urodzonym i przy rodzicach zamieszkałym a Anielą Narodowiczówną, panną lat osiemnaście mającą, córką Eliasza i Franciszki z Wiśniewskich, w Biały zamieszkałych, tu w Biały urodzoną i przy rodzicach zostającą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzie w dniach osiemnastym, dwudziestym piątym maja i w dniu pierwszym czerwca roku bieżącego w kościele parafialnym Bialickim, jako też uzwolenie ustne obecnych aktowi małżeństwa rodziców obojga nowozaślubionych oświadczonem zostało. Tamowanie małżeństwa nie zaszło, małżonkowie nowi oświadczają iż zawarli umowę przedślubną prywatną. Akt ten stawającym i świadkom przeczytany przez nas i stawających podpisany został, świadkowie zaś pisać nie umieją.

Działo się w mieście Biały dnia 18 lipca 1831 roku o godzinie ósmej rano. Stawili się Mikołaj Or(…) [Orluh?] lat sześćdziesiąt cztery i Franciszek Raciborski, lat sześćdziesiąt trzy mający, obadwaj dziady kościelni w Biały zamieszkali i oświadczyli nam, że dnia wczorajszego o godzinie ósmej wieczór umarła Aniela Dryżałowska (…) rodziców nie wiadomo – zostawiwszy po sobie owdowiałego męża Mateusza Dryżałowskiego. Po przekonaniu się naocznym o zejściu Anieli Dryżałowskiej akt ten stawającym przeczytany, przez nas tylko podpisany został, gdyż stawający pisać nie umieją.
ks. Tomasz Radziszewski.

Roku tysiącznego ośmsetnego dwunastego miesiąca września o godzinie ósmej przed południem, przed nami Tomaszem Hollyburthonem obojga prawa doktorem, kanonikiem katedralnym Łuckim, proboszczem Bialskim, sprawującym obowiązki Urzędnika Stanu Cywilnego gminy Bialskiej, powiatu Bialskiego w departamencie Siedleckim stawił się Antoni Dryżałowski, majster kunsztu mularskiego liczący lat czterdzieście w Białły zamieszkały i okazał nam dziecię płci męzkiej, które urodziło się w domu jego pod numerem sto dwanaście na dniu dziewiątym miesiąca i roku bieżącego: oświadczając iż jest urodzone z niego y Anastazji, pierwszego małżeństwa Olszewskiej, trzydzieści ośm lat mającej, jego małżonki i że życzeniem jego jest nadać mu imiona Mikołaj Józef. Po uczynieniu powyższego oświadczenia y okazaniu dziecięcia w przytomności Michała Zieniewicza rolnika, liczącego lat czterdzieści pięć w Białły zamieszkałego, tudzież Mateusza Kroszczyńskiego, majstra kunsztu mularskiego z Białły, który rok trzydziesty piąty skończył. (…) świadkowie pisać nieumieją, niniejszy akt urodzenia po przeczytaniu onegoż przez nas tylko podpisany został. [następuje nieczytelny dla mnie dopisek o charakterze technicznym, ktoś w zastępstwie ks Tomasza ów akt podpisał - tyle zrozumiałem]

Roku 1819 dnia 16 kwietnia o godzinie dziesiątej przed południem. Przed nami, proboszczem Bialskim, Urzędnikiem Stanu cywilnego gminy Bialskiej, obwodu i powiatu Bialskiego w województwie (…), stawili się Antoni Dryżałowski mający trzydzieści sześć lat, mularz, zmarłej syn i Jakub Pruszkowski liczący czterdzieści sześć lat, gospodarz, rolnik uproszony świadek, w Białej zamieszkali i oświadczyli nam iż dnia piętnastego bieżącego miesiąca i roku o godzinie ósmej z rana w domu pod liczbą sto szesnaście przy ulicy Warszawskiej położonym umarła Anna Dryżałowska po Pawle Dryżałowskim wdowa, mająca osiemdziesiąt lat, córka Kazimierza i Marianny utrzymująca się z żebraniny – poczem akt niniejszy po przeczytaniu onego przez nas tylko podpisanem został, oświadczający zaś pisać nieumieją.
ksiądz Andrzej Gruszecki proboszcz Bialski
Urzędnik Stanu Cywilnego Gminy Bialskiej.

Dziękuję, chociaż "utrzymująca się z żebraniny" brzmi odstraszająco.

Pozdrawiam

Roku 1819 dnia 16 kwietnia o godzinie dziesiątej przed południem. Przed nami, proboszczem Bialskim, Urzędnikiem Stanu cywilnego gminy Bialskiej, obwodu i powiatu Bialskiego w województwie (…),
ksiądz Andrzej Gruszecki proboszcz Bialski
Urzędnik Stanu Cywilnego Gminy Bialskiej.