Warto wobec tego odszyfrować tajemnicze skróty przy jego nazwisku: 7 b Myślicki Józef 85 da5MFi 13 Fi
Na początku tej publikacji podano objaśnienie skrótów (od strony 5 publikacji). Oto początkowe objaśnienia:
II. Dane o nauczycielu podane są w następującym porządku:
1) oznaczenie stanowiska służbowego,
2) nazwisko,
3) imię,
4) wyznanie,
5) rok urodzenia,
6) kwalifikacje,
7) ilość lat pracy nauczycielskiej,
8) przedmioty, których nauczyciel naucza.
Wyjaśnienia:
ad 1. Dla oznaczenia stanowiska służbowego użyto następujących skrótów
przed nazwiskiem:
d = dentysta szkolny,
Dyr = dyrektor,
k = nauczyciel kontraktowy,
kier = kierownik,
Ks = ksiądz, ,
I = lekarz szkolny,
Ib = laborant,
p = profesor,
s = sekretarz szkoły,
t = nauczyciel techniczny.
Przy nauczycielach stałych, rzeczywistych i t. p. nie umieszczono żadnych oznaczeń.
ad 4. Dla oznaczenia wyznania użyto następujących określeń:
b = bezwyznaniowy,
ew = ewangelickie,
g = grecko-katolickie,
kw = kalwińskie,
m = mojżeszowe,
mah = mahometańskie,
mr = mariawickie,
o = ormiańskie,
p = prawosławne,
s = siostra (w zakonie).
Brak litery oznacza wyznanie rzymsko-katolickie.
ad 5. Podając rok urodzenia opuszczano cyfry, wskazujące tysiąclecie i stulecie. Zatem 87 oznacza 1887, 01 oznacza 1901 i t. p.
Dalej jest jeszcze cała strona objaśnień, nie będę przytaczał.
Odczytuję to tak:
Józef był prawdopodobnie wychowawcą klasy 7 b, brak oznaczenia wyznania czyli rzymsko-katolickie, urodził się w 1885 roku, potem jest skrót da - oznacza zdaje się, że posiadał dyplom ukończenia szkoły wyższej i absolutorium, nie bardzo rozumiem dwie cyfry - 5 to może ilość lat studiów (na wydziale matematyczno-fizycznym?), a 13 ilość lat pracy jako nauczyciel, uczył fizyki. Ciekawe, czy był "piłą", ale tego nie napisano
Jurek