Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.

Prośba o przetłumaczenie notatki prasowej

18.08.2015 23:01
Niżej zamieszczam zdjęcia nagłówka tygodnika Freies Blatt z 23 września 1894 r. oraz tekstu jednej z notatek umieszczonych w tym numerze czasopisma.
Tekst, jak przypuszczam, dotyczy fikcyjnego morderstwa we wsi Chronów [okolice Wiśnicza].
Bardzo prosiłbym o przetłumaczenie całego tekstu i umieszczenie tłumaczenia pod tym wpisem lub o przesłanie na PW.

Z góry serdecznie dziękuję za pomoc.

Jurek

obrazek 1

obrazek 1

Źródło: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=frb&datum=18940923&seite=11&zoom=33&query=%22chron%C3%B3w%22&provider=P02&ref=anno-search