Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Zbiórka przez Pomagam.pl

Etymologia nazwisk (2)

30.04.2009 07:54
Witam
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin

Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
  • Pochodzeniem i rodzajami nazwisk w genealogii zajmuje się etymologia i związana z nią onomastyka, Możesz się dowiedzieć więcej o typie swojego nazwiska i innych informacjach z tej dziedziny w Leksykonie.


  • Zobacz też
  • Słownik biograficzny z opisami nazwisk - tworzony przez użytkowników, jeśli uzyskasz odpowiedź o swoim nazwisku, lub wiesz coś o historii rodziny koniecznie umieść tam tą informację a inni przyjdą do Ciebie.
  • Wyszukiwarka nazwisk herbowych - Największa baza nazwisk ze wszystkich herbów Polski
  • Twoje nazwisko wśród potomków Mieszka I ? - Informacje i lista


  • Pomoc w poszukiwaniach
  • W dziale Porad i pomocy uzyskasz wparcie przy każdym problemie, a także możesz zamówić profesjonalną pomoc w różnych dziedzinach i obszarach poszukiwań genealogicznych.
  • Odpowiedzi (3418)

    Strona z 171 < Poprzednia Następna >
    17.06.2015 19:00
    Witam

    Zerknijmy na etymologię nazwisk:

    Zamoski 1441 - od nazwy miejscowej Zamoście, potem Zamość (częste).

    Zamoścki, Zamościeński, Zamościński - od

    Zamojski 1426, Zamayski od nazwy miejscowej Zamoście, potem Zamość (częste).

    Bibliografia

    Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    17.06.2015 21:55
    To ja pozwolę sobie zadać też pytanie.
    U mnie w okolicy bardzo popularne są nazwiska typu: Kasiorek, Kasiorkiewicz, Kasiorkowski, akurat te warianty przychodzą mi na myśl.

    Wiem co pisze na ten temat Rymut Rzecz w tym, że gdybym sąsiadowi o nazwisku Kasiorek powiedział, co on pisze, to by powiedział mniej więcej " żebym sobie tego... wsadził".
    Kasiorek (lit.:kasarek), drabka (drapka), drabina, żak, wuntun (wonton), winciorek (wincierz) (wincionek), słymp (słemp), sak - cytuję z pamięci, to nazwy sieci rybackich używanych pospolicie w moim regionie. Wszystkie one "tworzą" nazwiska. Czy zasadne zatem jest wywodzenie tych trzech konkretnych nazwisk o które pytam od podstawy kas itd jak twierdzi słownik historyczno-etymologiczny.

    I jeszcze jedno nazwisko, którego niestety nie ma w Rymucie : Baszewski, również u mnie bardzo popularne. W gwarze kujawskiej o owym Baszewskim sąsiad powiedział by "Baszok, Basiok, Basior". Wszystkie te słowa oznaczają bat do pobijania leniwego konia. . Ma się to nijak do etymologii sugerowanej dla grupy nazwisk na bas- basz-.

    Pozdrawiam pięknie.
    18.06.2015 22:31
    Witam

    Pięknie proszę o etymologię nazwiska Smolicz.

    Pozdrawiam
    18.06.2015 22:51
    Witam

    Pięknie proszę o etymologię nazwiska Smolicz.

    Pozdrawiam


    Od smoły, albo od smolić = brudzić, albo od smolić = palić. Zanotowane już w 1373 roku. (Za słownikiem Rymuta)
    18.06.2015 23:03
    To akurat wiem, ..., a za innymi słownikami? ... i biorąc pod uwagę region.
    18.06.2015 23:18
    Eeeno, zaraz znowu mnie zrugają, że głupotologię wypisuję.

    A niech tam. Moim zdaniem to jedno z lichego "tysiąca" nazwisk pochodzących od smoły. "Z" na końcu jest latynizmem. Nazwisko czy raczej przydomek przodka brzmiał smolic, a smolic to uczeń, czeladnik, parobek, wyrobnik, jak go zwać nie wiem, u smolarza. Raczej nie z Kujaw i Wielkopolski, tutaj nazywałby się (tzn taki uczeń by się nazywał) smolarek, a syn smolarza smolarczyk, gdyby pochodził z leśnej osady smolnej to miałby przydomek smolarczak (gw. smolarczok). Leśne osady smolne to były smolary.

    Takie są moje sugestie i tylko sugestie.
    Pozdrawiam pięknie.
    18.06.2015 23:37
    E tam zaraz zrugają. Nazwisko Smolicz ( Cмолиц ) należało do elity ruskiej. Tak czy owak niewiele można zmienić.

    Pozdrawiam

    Ciekawe jakby Pan się ustosunkował do nazwiska ROGAL?
    18.06.2015 23:55
    E tam zaraz zrugają. Nazwisko Smolicz ( Cмолиц ) należało do elity ruskiej. Tak czy owak niewiele można zmienić.

    Pozdrawiam

    Ciekawe jakby Pan się ustosunkował do nazwiska ROGAL?


    To zależy jakie jest stare. Jeśli młode, tzn. nie wywiedziemy etymologii od tej, którą podaje Rymut, tzn. od herbu, rogu na łepetynie zwierzęcia, czy instrumentu muzycznego, a przesuniemy się w wiek 18, kiedy masowo nadawano nazwiska, bez mała od czego popadnie, to "rogal" jest najprawdopodobniej przydomkiem handlarza pieczywem na rynkach: "szpszedowowoł łun rogale i chlip", "kożdyn z Kujawuf Pałukuf i łokolic ci to powi".

    edit Ful wypas stronka z indeksem wszystkich nazwisk rosyjskich wygląda tak: http://www.familii.ru/onomastika/spravka
    19.06.2015 00:06
    Mieszkam wśród wielu Rogali i czasami nie wiem co odpowiedzieć. Moim zdaniem to nazwa pospolita, czyli nazwisko odapelatywne. W górach rogalem nazywano urządzenie do suszenia siana, czyli region ma również znaczenie.

    #
    http://www.eduteka.pl/temat/Rogala
    19.06.2015 00:26
    Mieszkam wśród wielu Rogali i czasami nie wiem co odpowiedzieć. Moim zdaniem to nazwa pospolita, czyli nazwisko odapelatywne. W górach rogalem nazywano urządzenie do suszenia siana, czyli region ma również znaczenie.


    Oczywiście że ma. Podobnie jak wiek nazwiska. Tzn czy powstało od 1 rozbioru do czasu tuż ponapoleońskiego czy znacznie wcześniej.

    A faktycznie te takie śmiesznie wyglądające "choinki" do suszenia siana w górach to są rogale, tak coś mi się kojarzy. Aż z ciekawości zerknę jeszcze do słownika gwar Karłowicza.

    No właśnie: Rogal to inaczej mątewka tzn. wystrugany dwuletni odrost sosny z obciętymi na krótko gałązkami służący do tego samego co dzisiaj mikser (po kujawsku "kidłek" a czynność rozbijania np mąki we wodzie to kidłanie), inne to oczywiście owa krzywa bułka.
    Jest jeszcze jedno znaczenie o którym nie miałem pojęcia: rogal to może być pomocnik kowala, albo kowal specjalizujący się w profilowaniu metalu na specjalnym do tego przeznaczonym celu kowadle. To specjalne kowadło to też rogal, (po kujawsku "dudos"). ("Kowolczok na dudosie wygnył pinkny szkobel").
    19.06.2015 20:52
    Chciałbym dowiedzieć się czegoś odnośnie nazwiska Kielan
    20.06.2015 15:35
    Witam

    Kielan - od imienia Kilian. Imię, zapewne pochodzenia celtyckiego, znane jest w Polsce od XIII wieku. W średniowieczu wymawiane było jako Kilijan, Kielijan.

    Bibliografia

    Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    21.06.2015 22:36
    viewtopic.php?p=58227#p58227

    Zdecydowanie nie zgadzam się z powyższą etymologią nazwiska Konwent.

    Konwent to po prostu piwo,jeden z jego gatunków, jeden ze szlachetniejszych do którego produkcji niekoniecznie wrzucano końskie łby, bycze jelita, a w celu powstrzymania fermantacji podprawiano kurzymi odchodami. (Serio!!!) Ewentualnie piwowar, który potrafił takie piwo uwarzyć, to znaczy takie, którego skład nie wywołałby u nas odruchu wymiotnego.

    Ów zakonnik to nie konwent a konwentuał. Franciszkanie byli konwentualni a nie konwentalni mieszkali w konwencie = domu zakonnym. Tę wersję w całości potwierdza słownik warszawski.
    22.06.2015 10:02
    Witam !!!

    Konwent - zakon klasztor - a to przednie piwo to - piwo wytwarzane w konwencie czyli klasztorze - zakonie

    Synonim konwent

    klasztor, kongregacja, spotkanie, zakon, zebranie, zgromadzenie, zgromadzenie zakonne, zjazd, zlot

    Konwent fanów (od ang. convention; pot. kon) – zjazd np.fantastyki, gier komputerowych,miłośników piwa

    Pan się może nie zgadzać z tym że ja udzieliłem odpowiedzi o etymologii nazwiska - posiłkując się etymologią opracowaną przez Panią Ewę Szczodruch
    Nie rozumiem dlaczego komentuje Pan w tym wątku moją informacje viewtopic.php?f=5&t=27934 a nie w wątku w którym umieściłem informację o etymologi nazwiska ?

    ,,Pierwsza historyczna wzmianka o piwie z terenu Niemiec, pochodzi z roku 736...... Pierwszy dokument dotyczący piwa powstał w roku 766 w klasztorze St Gallen Bile...... Tradycję produkcji piwa kontynuowały następnie inne zakony m.in. Paulini oraz Franciszkanie.,, /Cytat/
    ,,Do XII wieku monopol na warzenie piwa miały niemal wyłącznie klasztory,niemal każdy klasztor mógł się poszczycić swoim własnym browarem.Z czasem klasztory zaczęły produkować więcej piwa niż potrzebowały. Zaczęto je sprzedawać. Ulepszano jednocześnie technologię i opracowywano nowe receptury. Niektóre klasztory dzięki produkcji piwa zgromadziły spore fundusze. ,,/Cytat/

    ,,Jak wskazują zachowane dokumenty, browar w Szczyrzycu istniał od 1623 roku i jest jednym z najstarszych browarów w Polsce. Wedle starych kronik od początku XVII wieku mnisi w Szczyrzycu produkowali napój nazywany cerewizją, robiony z palonego ziarna, cykorii, wody i chmielu. Cerewizja zawierała do 1 procenta alkoholu i była spożywana zamiast kawy i herbaty, chłodząc gardła spragnionych rolników i mnichów pracujących na terenach należących do opactwa. ,,
    /Cytat/

    ,,Zapasy piwa i miodu były w każdym klasztorze krzyżackim duże. W dni postne wieczorem dostawali bracia litr piwa i miodu na dwóch; mogli go podzielić dowolnie. Posiadali piwa: stare i młode, piwo konwentowe, piwo kolacyjne, piwo ciemne. Do przyprawiania piwa i robienia innych napojów używano malin, wiśni, śliwek i czarnego bzu. Dodawano również do napojów gorzkich ziół.,, /Cytat/

    ,, Mnisi mogli pić piwo nawet w okresie postu. Było pożywne, dodawało sił i nie naruszało jego zasad,,

    Nie twierdzę że nie spotkał się Pan z piwem ,,Konwent,,produkowanym przez rzemieślnika -Czyli na recepturach zakonnych.

    Franciszkanie Konwentualni - Zakon Braci Mniejszych Konwentualnych (łac. Ordo Fratrum Minorum Conventualium, siglum: OFMConv, pot. franciszkanie, franciszkanie konwentualni, franciszkanie czarni) – katolicka wspólnota zakonna z grupy zakonów żebrzących. Założona w 1209 przez św. Franciszka z Asyżu.

    Piwowar - staropolskie Mielcarz - rzemieślnik zajmujący się warzeniem piwa

    Nie widzę potrzeby dalszej polemiki - niech każdy zostanie przy swoim zdaniu

    Treść postu skopiowałem - po dziwnym przypadku kiedy odpowiedziałem Panu Zbigniewowi na jego post o wątkowaniu w Oberża - Rozmowy na każdy temat i post zniknoł - dziwne prawda

    Pozdrawiam !!!
    23.06.2015 09:48
    Witam.
    Proszę o etymologie nazwiska Konop , Cisoń ,Peplińska ,Miotk.
    Dziękuję , pozdrawiam.
    Bogumiła
    23.06.2015 12:25
    Witam.
    Proszę o etymologie nazwiska Konop , Cisoń ,Peplińska ,Miotk.
    Dziękuję , pozdrawiam.
    Bogumiła


    Konop = konopie po staropolsku.
    Cisoń, notowane od 1743 pochodzi cis tj. gatunek drzewa, albo cisy = śniady.
    Pepliński - pochodzi od peplać, pepłać = pluskać, paplać.
    Miotk - od miotać lub od imienia Miecisław, Mieczysław.
    powyższe, źródło: Rymut.
    Miotk to nazwisko typowo pomorskie = miodek. Szczegóły zajmują solidną stronę w pracy Berezy poświęconej "nazwiskom Pomorzan". Tom pierwszy str. 283. Książka dostępna w kilkunastu miejscach on-line.

    Po cenzurze jakiej doświadczyłem nieco wcześniej pozwolę sobie "pominąć" oczywiste "upsy" z etymologii Rymuta i ich nie rozwinąć.
    Pozdrawiam pięknie.
    23.06.2015 19:33
    Poszukujęmoich przodków o nazwisku Sawicz.
    23.06.2015 22:43
    Poszukujęmoich przodków o nazwisku Sawicz.

    ...to trzeba się cofnąć najmniej o 500-600 lat na Litwę poszukać starożytny ród Ankudowiczów, z których jeden z protoplastów miał na imię Sawa i dał nazwisko tej linii Ankudowiczów. Jednak dość tego żartu. Powyższa informacja choć żartobliwa w formie jest jak najbardziej prawdziwa!

    Nazwisko Sawicz pochodzi w istocie od imienia wschodniosłowiańskiego Sawa, to od greckiego Sabas, albo Sabbas, a wszystkie razem od jeszcze starszego aramejskiego Saba = dziadek, starzec.
    24.06.2015 16:23
    Witam,

    mam dylemat z nazwiskiem "Gintoft". Być może chodzi o nazwisko "Gintowt". Na tabliczce widnieje jednak "Gintoft".
    Jeśli można proszę o etymologię obu nazwisk.

    Pozdrawiam
    24.06.2015 23:00
    Witam,

    mam dylemat z nazwiskiem "Gintoft". Być może chodzi o nazwisko "Gintowt". Na tabliczce widnieje jednak "Gintoft".
    Jeśli można proszę o etymologię obu nazwisk.

    Pozdrawiam


    Słownik jak wyżej pominę...
    Gintułt to litewskie imię, dość popularne, które spolonizowało się i przybrało postaci Gintowt, Gintold. W zapisie łacińskim są to: Gintuldus, Gintoutus. Odnośnie Gintofta się nie wypowiem, bo nie wiem.

    Znaczenie imienia jest następujące: gint = bronić + -tautas = lud, naród, plemię.

    Pozdrawiam pięknie.
    Strona z 171 < Poprzednia Następna >