Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Zbiórka przez Pomagam.pl

Etymologia nazwisk (2)

30.04.2009 07:54
Witam
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin

Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
  • Pochodzeniem i rodzajami nazwisk w genealogii zajmuje się etymologia i związana z nią onomastyka, Możesz się dowiedzieć więcej o typie swojego nazwiska i innych informacjach z tej dziedziny w Leksykonie.


Zobacz też

Pomoc w poszukiwaniach
  • W dziale Porad i pomocy uzyskasz wparcie przy każdym problemie, a także możesz zamówić profesjonalną pomoc w różnych dziedzinach i obszarach poszukiwań genealogicznych.

Odpowiedzi (3418)

Strona z 171 < Poprzednia Następna >
17.08.2015 20:05
Dzień dobry chcialbym sie dowiedziec czegos o moim nazwisku Ostrouch i Doroszko od strony babci . Dziekuje i pozdrawiam
20.08.2015 20:49
Witam !!!!
Doroszko
Nazwisko pochodzi od wschodniosłowiańskiego imienia Dorosz, to zaś od Dorofiej, Dorot lub Chodor czy Fiedor. Formę Dorosz zanotowano na terenie Polski już w 1441 r. Imiona chrześcijańskie w średniowiecznej Polsce.

Ostrouch

Jest formą pochodną od przymiotnika ostry czyli: spiczasty, kolący, wyostrzony, sieczny, wełniany, rączy, prędki, szybki, gwałtowny. Z formantem –uch. Inną potencjalną podstawę nazwiska stanowi czasownik ostrachać/ostraszyć, czyli otrzaskać się z czym strasznym, onieśmielić Słownik warszawski

Pozdrawiam
22.08.2015 18:45
Witam serdecznie,
kwestia mojego nazwiska od dawna przysparza mi wiele rozmyślań, dlatego dziś postanowiłam zapytać o jego pochodzenie właśnie tu.
Brzmi ono: Krystianik
Zastanawiam się czy ma ono jakiś pośredni związek z chrześcijaństwem, Chrystusem etc...
Będę wdzięczna za rozwikłanie zagadki
22.08.2015 22:44
W Bieniszewie koło Konina w czasach Chrobrego pojawił się pierwszy znany z imienia Krystyn. Jest on czczony w Kościele jako jeden z tzw "pięciu braci męczenników". W nocy z 10 na 11 listopada 1002 roku razem z czterema współbraćmi zginął śmiercią męczeńską w wyniku napadu na ten benedyktyński erem. Samo imię powstało ok początku 4 wieku niejako równolegle w całym świecie chrześcijańskim w różnych krajach przybierając z czasem formy: łac. Christinus, fr. Chris­tian, niem. Christin, wł. Cristino a osnacza dosłownie "chrystusowy". W języku polskim imię przybierało postacie: Krzysztyn, Krystyn, Krzyszten, Kry­sten, Krzyszek, Krzysztek.

Imię w Polsce miało okres świetności w 13-14 wieku, później zanikło, po to, by znów pojawić się w czasach nam bliższych. I wszystko to być może jest podstawą do powstania nazwiska Krystianik. Jest tylko jedno ale....

Istniało słowo pospolite niezależne od imienia, brzmiało tak samo: "krystian", "krystianik" = dłoń Krystowa = rączka Krysztowa i oznaczało bardzo niebezpieczne i pożyteczne jednocześnie zielsko - rącznik pospolity (Ricinus communis L.) używane powszechnie prze ostatnie tysiąc lat jako lekarstwo na... zatwardzenia i zaparcia.

Co do źródeł: Ökumenisches Heiligenlexikon
Deon: imiona
opracowanie p. Szczodruch
tzw "Słownik warszawski"
"Słownik gwar polskich" Karłowicza
"Księga imion" Bystronia

Pozdrawiam pięknie.
25.08.2015 01:57
Rakoniewski
Redzińska

Z góry dziękuję.
25.08.2015 02:06
Rakoniewski
25.08.2015 22:46
Rakoniewski to od Rakoniewic w Poznańskiem. Nazwisko stare, notowane od 1399 roku.
Redziński też zdaje się od miejscowości Radzyny w okolicach Szamotuł, ewentualnie pochodne od nazwisk typu Redzio, Redzioch, Redzyna - a te od imienia Radosław, Radomir albo od czasownika Radzić, albo od przymiotnika rady = zadowolony.

Sprawdzone w "Rymucie", "Słowniku warszawskim" i słowniku Cieślikowej.
30.08.2015 20:52
Mojescik

Klaniam sie. Czy moge sie dowiedziec czegos o nazwisku mojescik,dziekuje
31.08.2015 10:57
Skąd wywodzi się moje nazwisko rodowe: Żuk.
31.08.2015 11:07
Mam jedno pytanie. Skąd pochodzi moje nazwisko rodowe: Żuk ?
31.08.2015 20:52
Z pozoru pachnie pospolitym robakiem, dobrze nam znanym żukiem. Tymczasem Słowo żuk ma inne, ważniejsze znaczenia, już zapomniane i one stanowią podstawę znaczeniową również dla nazwiska.
- pierwsze znaczenie to czarno umaszczone zwierzę: wół albo pies, innych słownik warszawski nie wymienia,
- drugie - element stroju, również szlacheckiego na wschodzie Rzeczypospolitej. Strój składał się z kontusza, żuka i czuhaja. Co to jest ów żuk jako element stroju, nie wiem.

Rymut wywodzi nazwisko jedynie od owada albo od czarnego wołu.
Wg "Słownika najstarszych nazwisk polskich" Zofii Kowalik Kalety i innych, nazwisko to jest notowane już od 1136 roku.
31.08.2015 21:24
Nazwisko Żuk

Także od :

Chrząszcz pięcioczłonkowy wachlarzorogi tzw. Słownik warszawski, t. VIII. Słowo żuk wywodzi się od rosyjskiego żukat brzęczeć A. Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, od nazwy miejscowej Żuk, odnotowanej na terenie byłego powiatu łohojskiego i biłgorajskiego – Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich

Pozdrawiam
1.09.2015 08:00
Witam.Szukam pochodzenia nazwiska Chojnacki.Ktoś mógłby pomóc?
1.09.2015 12:14
Proszę Etymologia nazwiska Chojnacki

Nazwisko utworzono z przyrostkiem –ski od nazwy miejscowej: Chojnata, odnotowanej na terenie byłego powiatu skierniewickiego, por. też Choja w byłym powiecie siedleckim, Chojna w byłym powiecie maryampolskim, wągrowieckim i kartuskim, Chojne w byłym powiecie sieradzkim, Chojny w byłym powiecie włocławskim, kolskim, łódzkim, wieluńskim, jędrzejowskim, łomżyńskim, lubelskim, garwolińskim, nowomińskim Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. I, chojna: sosna, młody niewielki las sosnowy, gałązka choiny, przenośnie wiecha, znak szynkowni wiejskiej, szpilki drzew iglastych, igły, gałęzie drzew iglastych – tzw. Słownik warszawski, t. I. Nazwę osobową Chojnacki odnotowano na terenie Polski już w 1396 r. K. Rymut, Nazwiska Polaków, t. I, s. 55.

W/G opracowania:

dr hab. Alina Naruszewicz-Duchlińska

Pozdrawiam
1.09.2015 12:35
Mojescik

Klaniam sie. Czy moge sie dowiedziec czegos o nazwisku mojescik,dziekuje


Podstawą etymologiczną nazwiska jest zaimek - mój ,a także imiona złożone typu Mojmir- K. Rymut, Nazwiska Polaków
Nazwisko można wywodzić także od imion na Mo – typu Mojsław, Mojżesz.
1.09.2015 22:14
Mi się wydaje, że to idiom dość popularny, przynajmniej w centralnej Polsce i oznacza "kochaneńku", "mój kochany". Znałem osobiście sędziwego człowieka, już lat najmniej trzydzieści będącego na Sądzie Bożym, który tak właśnie zwracał się zawsze zaczynając rozmowę. Od idiomu, powiedzonka do nazwiska droga krótka.

To oczywiście nie kwestionuje napisanego powyżej.
3.09.2015 21:36
Proszę o wyjaśnienie nazwiska Bakalarz. Wydaję mi się, że chodzi o jakiegoś litewskiego nauczyciela albo jakiegoś uczonego niższego szczebla.
Wiorek - stolarz?
Pieńkus - coś z pieńkiem mi się kojarzy
Małoszyc - leniwy czeladnik krawca? xd
Radzik - ktoś kto służy dobrą radą?
Zieliński - zielarz?
Kos - ???
Snela - coś niemieckiego. ktoś szybki?
Ankudowicz - Anka?
Jocz - ???
Waluga - ???
Rudziarczyk - rudzielec?
mógłbym tak wymieniać, więc jak coś mi przyjdzie do głowy, to poproszę
8.09.2015 19:47
Prosze o informacje nt. nazwiska Szafrański
9.09.2015 06:48
Witam

Szafrański 1696 - od szafran ‘krokus; przyprawa ze sproszkowanych znamion krokusa’.

Bibliografia

Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

15.09.2015 17:37
Chciałam spytać o nazwisko Kundro
Strona z 171 < Poprzednia Następna >