Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Etymologia nazwisk (2)
30.04.2009 07:54
Witam
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?Pochodzeniem i rodzajami nazwisk w genealogii zajmuje się etymologia i związana z nią onomastyka, Możesz się dowiedzieć więcej o typie swojego nazwiska i innych informacjach z tej dziedziny w Leksykonie.
Zobacz teżSłownik biograficzny z opisami nazwisk - tworzony przez użytkowników, jeśli uzyskasz odpowiedź o swoim nazwisku, lub wiesz coś o historii rodziny koniecznie umieść tam tą informację a inni przyjdą do Ciebie. Wyszukiwarka nazwisk herbowych - Największa baza nazwisk ze wszystkich herbów Polski Twoje nazwisko wśród potomków Mieszka I ? - Informacje i lista
Pomoc w poszukiwaniachW dziale Porad i pomocy uzyskasz wparcie przy każdym problemie, a także możesz zamówić profesjonalną pomoc w różnych dziedzinach i obszarach poszukiwań genealogicznych.
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
Zobacz też
Pomoc w poszukiwaniach
Odpowiedzi (3418)
16.09.2015 20:54
Proszę o sprawdzenie nazwiska Sudolski i Rapier
16.09.2015 22:01
nazwisko kozioł
17.09.2015 06:17
Witam
Kundro - od niemieckich nazw osobowych Konder, Kunder, te od Günther.
Kozioł 1429 - od kozioł, ze staropolskiego kozieł ‘samiec kozy’.
Rapier - od rapier ‘broń sieczna używana w XVI i XVII wieku’.
Sudolski 1462 od staropolskiego suchodół, suchdół ‘wąwóz, dolina pozbawiona wody’ lub od nazwy miejscowej Suchodół, Suchdół, Sudół (kilka miejscowości).
Kundro - od niemieckich nazw osobowych Konder, Kunder, te od Günther.
Kozioł 1429 - od kozioł, ze staropolskiego kozieł ‘samiec kozy’.
Rapier - od rapier ‘broń sieczna używana w XVI i XVII wieku’.
Sudolski 1462 od staropolskiego suchodół, suchdół ‘wąwóz, dolina pozbawiona wody’ lub od nazwy miejscowej Suchodół, Suchdół, Sudół (kilka miejscowości).
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
22.09.2015 15:31
Witam,poszukuję jakichkolwiek informacji o nazwisku Łanik,ściśle związanym z miastem Warszawa,gdzie szukać,dodam iż nie mieszkam w Polsce
28.09.2015 13:04
Witam
Etymologia- pochodzenie nazwiska Łanik - nazwisko występuje od 1391 - od łania ‘samica jelenia’
Łanik - 1391 - od łania ‘samica jelenia’, od łan ‘pole, rola, niwa
Opracowanie Pani Ewy Szczodruch w/g Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny"
a także
Łan łac. laneus, czeskie lán, niem. Lahn - dawna jednostka podziału pól - służyła pomiarom powierzchni i długości ziemi przeznaczonej pod zasiewy, zgodnie z przywilejem nadanym osadnikowi przez głowę panującą z przeznaczeniem do uprawy. W Polsce i w Czechach od XIII wieku była to jednostka miernicza
W języku czeskim nazwa chłopa, posiadającego łan i jego ułamek: lanik, pullanik
Pozdrawiam
Etymologia- pochodzenie nazwiska Łanik - nazwisko występuje od 1391 - od łania ‘samica jelenia’
Łanik - 1391 - od łania ‘samica jelenia’, od łan ‘pole, rola, niwa
Opracowanie Pani Ewy Szczodruch w/g Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny"
a także
Łan łac. laneus, czeskie lán, niem. Lahn - dawna jednostka podziału pól - służyła pomiarom powierzchni i długości ziemi przeznaczonej pod zasiewy, zgodnie z przywilejem nadanym osadnikowi przez głowę panującą z przeznaczeniem do uprawy. W Polsce i w Czechach od XIII wieku była to jednostka miernicza
W języku czeskim nazwa chłopa, posiadającego łan i jego ułamek: lanik, pullanik
Pozdrawiam
1.10.2015 13:42
Ja obstawiam jedno z kilkudziesięciu innych możliwych znaczeń: łanik = mniej więcej łannik = żołnierz łanowy.
1.10.2015 19:42
Łanowa piechota. Król Stefan Batory (1477-1534) postanowił, aby z dóbr królewskich, z pewnej liczby łanów wybierany był żołnierz z kmieci królewskich do piechoty (zwykle po jednym z każdych 20-tu łanów). Stąd powstały nazwy: żołnierz łanowy, wybraniec z łanów, łannik i piechota łanowa
Nazwa żołnierzy łanowych też od łanów pochodzi.
W latach 1673-1676 w piechocie łanowej służyli wyłącznie żołnierze rekrutujący się z ludności miejskiej, a kryterium ustalenia liczby rekrutów była liczba domów mieszkalnych (właściwie dymów, czyli kominów), stąd też piechotę łanową nazywano także dymową.
Pozdrawiam
Nazwa żołnierzy łanowych też od łanów pochodzi.
W latach 1673-1676 w piechocie łanowej służyli wyłącznie żołnierze rekrutujący się z ludności miejskiej, a kryterium ustalenia liczby rekrutów była liczba domów mieszkalnych (właściwie dymów, czyli kominów), stąd też piechotę łanową nazywano także dymową.
Pozdrawiam
4.10.2015 23:51
Nazwisko Chyba skąd to mogło się wziąć?
5.10.2015 19:38
Witam
Chyba - ch>h potencjalna podstawa: chyba 1. szkoda, niepowodzenie, 2. brak, skaza, 3. przeszkoda, 4. chybienie, błąd mimowolny, 5. potwór, monstrum, 6. las wysoki z drzewem budulcowym, II. chybać 1. skakać, 2. machać; III. chybić 1. spudłować, 2. ominąć, 3. zawieść, zbłądzić, omylić, 4. minąć kogoś, 5. nie ziścić się, nie sprawdzić się, zawieść, omylić, 6. nie dopisać, nie udać się, 7. nie wystarczyć, braknąć, 8. uchybić, ubliżyć, 9. nie ziścić, nie sprawdzić się Słownik warszawski, t. I, nazwa miejscowa Hyby, odnotowaną na terenie byłego powiatu wilejskiego - Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych państw słowiańskich t. III
W/G dr hab. Alina Naruszewicz-Duchlińska
Chyba - 1426 od chyba ‘błąd’, chybać ‘błądzić’ lub od chybać ‘kołysać’
Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny"
Opracowanie Pani Ewa Szczodruch
Pozdrawiam
Chyba - ch>h potencjalna podstawa: chyba 1. szkoda, niepowodzenie, 2. brak, skaza, 3. przeszkoda, 4. chybienie, błąd mimowolny, 5. potwór, monstrum, 6. las wysoki z drzewem budulcowym, II. chybać 1. skakać, 2. machać; III. chybić 1. spudłować, 2. ominąć, 3. zawieść, zbłądzić, omylić, 4. minąć kogoś, 5. nie ziścić się, nie sprawdzić się, zawieść, omylić, 6. nie dopisać, nie udać się, 7. nie wystarczyć, braknąć, 8. uchybić, ubliżyć, 9. nie ziścić, nie sprawdzić się Słownik warszawski, t. I, nazwa miejscowa Hyby, odnotowaną na terenie byłego powiatu wilejskiego - Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych państw słowiańskich t. III
W/G dr hab. Alina Naruszewicz-Duchlińska
Chyba - 1426 od chyba ‘błąd’, chybać ‘błądzić’ lub od chybać ‘kołysać’
Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny"
Opracowanie Pani Ewa Szczodruch
Pozdrawiam
11.10.2015 12:08
poszukuje informacji o nazwisku Marczak
11.10.2015 18:54
Witam
MARCZAK
Nazwisko pochodzi od rzeczownika marczak - każde z drobiu albo zwierząt domowych, zrodzone w marcu, które według ludu ma mieć przywilej lepszego jakiegoś pochodzenia i tęższego rodu, niż stworzenie z innych miesięcy, zając urodzony w marcu, gatunek ptaka - Słownik warszawski .Nazwisko można wywodzić także od imienia Marcin, to z łacińskiego Martinus ,od imienia boga wojny Marsa,także nazwę miejscową Marcewo, odnotowaną na terenie byłego powiatu słupeckiego, Marczewskie, na terenie byłego powiatu odolańskiego - Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich
w/g dr hab. Alina Naruszewicz-Duchlińska
Marczak - 1592 w grupie nazwisk pochodzących od podstawy marc-, por. imiona Marcin, Marek, marzec, staropolskie marczeć ‘słabnąć, chudnąć’.
Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny"
opracowanie etymologii nazwisk - Ewa Szczodruch
Pozdrawiam
MARCZAK
Nazwisko pochodzi od rzeczownika marczak - każde z drobiu albo zwierząt domowych, zrodzone w marcu, które według ludu ma mieć przywilej lepszego jakiegoś pochodzenia i tęższego rodu, niż stworzenie z innych miesięcy, zając urodzony w marcu, gatunek ptaka - Słownik warszawski .Nazwisko można wywodzić także od imienia Marcin, to z łacińskiego Martinus ,od imienia boga wojny Marsa,także nazwę miejscową Marcewo, odnotowaną na terenie byłego powiatu słupeckiego, Marczewskie, na terenie byłego powiatu odolańskiego - Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich
w/g dr hab. Alina Naruszewicz-Duchlińska
Marczak - 1592 w grupie nazwisk pochodzących od podstawy marc-, por. imiona Marcin, Marek, marzec, staropolskie marczeć ‘słabnąć, chudnąć’.
Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny"
opracowanie etymologii nazwisk - Ewa Szczodruch
Pozdrawiam
14.10.2015 20:28
Dzień dobry! Interesuje mnie etymologia nazwiska Ekstowicz. Dziękuję bardzo za pomoc
14.10.2015 22:22
Był sobie facet, który nazywał się Dębowski Dąb, Dęba - jakoś tak. Mieszkał ma Pomorzu, gdzieś na terenach, które "wylądowały" kilkaset lat temu na terenie ówczesnych państewek niemieckich. Nazwisko Dębowski albo podobne zgermanizowało się do postaci Eichstaedt, Ekstadt i kilkunastu innych rozpowszechnionych generalnie na Pomorzu.( Eek, Eich, Eiche, Eech - to są różne formy tego samego drzewa dębanowego w niemieckim różnych okresów) To samo nazwisko zostało wtórnie "upolszczone" do postaci Ekstowic[] co znaczy dosłownie "syn dąba".
Powyższe jest jedynie solidnie uzasadnioną sugestią opracowaną na podstawie książki Berezy "Nazwiska Pomorzan" t.3 str 98.
Powyższe jest jedynie solidnie uzasadnioną sugestią opracowaną na podstawie książki Berezy "Nazwiska Pomorzan" t.3 str 98.
18.10.2015 00:16
Szukam informacji na temat pochodzenia nazwiska Szypulski
18.10.2015 05:31
Witam
Szypulski 1762 - od nazwy miejscowej Szypułki (olsztyńskie, gmina Janowiec).
Szypulski 1762 - od nazwy miejscowej Szypułki (olsztyńskie, gmina Janowiec).
Bibliografia
Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
19.10.2015 21:27
SOROKA
Witam chciał bym się dowiedzieć informacji na temat nazwiska soroka
Witam chciał bym się dowiedzieć informacji na temat nazwiska soroka
20.10.2015 21:41
Nazwisko pochodzi od pospolitej sroki = soroki. Tyle Rymut.
Słowo soroka jednak ma jeszcze kilka znaczeń. Jest m.in. to jednostka ilości dość powszechna onegdaj na całym polskim wschodzie, wzięta z rosyjskiego i równa 40 sztukom ( ros: 40= 'sorok'. Zatem oprócz tuzina, mendla kopy była też soroka zazwyczaj w użyciu w handlu skórami drobnych zwierząt futerkowych.
Słowo soroka jednak ma jeszcze kilka znaczeń. Jest m.in. to jednostka ilości dość powszechna onegdaj na całym polskim wschodzie, wzięta z rosyjskiego i równa 40 sztukom ( ros: 40= 'sorok'. Zatem oprócz tuzina, mendla kopy była też soroka zazwyczaj w użyciu w handlu skórami drobnych zwierząt futerkowych.
30.10.2015 18:14
Jeśli można wiedzieć: Opryński.
30.10.2015 19:34
Dzień dobry. Chciałem się zapytać o pochedzenie dwóch nazwisk: Sobol i Skawiński.
31.10.2015 05:11
Witam
Opryński - nie znalazłam
Sobol 1376 - od sobol, dawniej soból ‘gatunek zwierzęcia’.
Skawiński 1379 - od nazwy miasta Skawina (krakowskie).
Opryński - nie znalazłam
Sobol 1376 - od sobol, dawniej soból ‘gatunek zwierzęcia’.
Skawiński 1379 - od nazwy miasta Skawina (krakowskie).
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001