Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Zbiórka przez Pomagam.pl

Etymologia nazwisk (2)

30.04.2009 07:54
Witam
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin

Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
  • Pochodzeniem i rodzajami nazwisk w genealogii zajmuje się etymologia i związana z nią onomastyka, Możesz się dowiedzieć więcej o typie swojego nazwiska i innych informacjach z tej dziedziny w Leksykonie.


  • Zobacz też
  • Słownik biograficzny z opisami nazwisk - tworzony przez użytkowników, jeśli uzyskasz odpowiedź o swoim nazwisku, lub wiesz coś o historii rodziny koniecznie umieść tam tą informację a inni przyjdą do Ciebie.
  • Wyszukiwarka nazwisk herbowych - Największa baza nazwisk ze wszystkich herbów Polski
  • Twoje nazwisko wśród potomków Mieszka I ? - Informacje i lista


  • Pomoc w poszukiwaniach
  • W dziale Porad i pomocy uzyskasz wparcie przy każdym problemie, a także możesz zamówić profesjonalną pomoc w różnych dziedzinach i obszarach poszukiwań genealogicznych.
  • Odpowiedzi (3418)

    Strona z 171 < Poprzednia Następna >
    9.01.2016 14:30
    Witam serdecznie
    chciałbym nieco bliżej poznać swoje nazwisko (Nadolski). Skąd pochodzi (etymologia)? Czy miało ono swój herb? jak dawno temu się pojawiło
    bardzo dziękuję
    Pozdrawiam Marcin
    9.01.2016 19:09
    Witam

    etymologia nazwiska w/g dr hab. Alina Naruszewicz-Duchlińska – profesor Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego

    Nadolski

    Nazwisko utworzono przyrostkiem –ski od nadół, czyli: ‘dół, część dolna, spód’ (zob. K. Rymut, Nazwiska Polaków, t. II,Por. także nadolny: 1. będący na dole, dolny, spodni, parterowy, 2. na podole ziemskim się znajdujący się, ziemski „wszystek świat nadolny swą zgubę zobaczy”, por. także nadolewać ‘dolewając po kolei, do wielu dolać’ i nadołać ‘dorównać komu w pośpiechu przy robocie, nadążyć’ (zob. tzw. Słownik warszawski, t. II.Inną możliwością interpretacyjną jest uznanie nazwiska za pochodzące od nazwy miejscowej Nadole, odnotowanej na terenie byłych powiatów: opoczyńskiego, tureckiego, stopnickiego, krośnieńskiego, jasielskiego, bocheńskiego, jaworowskiego, wejherowskiego (zob. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. VI

    w/g opracowania etymologii nazwisk - Ewa Szczodruch

    Nadolski - prawdopodobnie od nadół ‘dół, część dolna, spód’.

    Polski herb szlachecki - Pierzchała (Kolumna, Pirzchała, Roch, Trzaski)

    Nadolski herbu Roch
    Samuel Stanisław Nadolski herbu Roch (ur. 1590, zm. 1655) – starosta tczewski, kasztelan rozpierski, a później rawski, rotmistrz, kapitan piechoty. Pochodził ze znanej polskiej rodziny szlacheckiej. W roku 1627 wziął udział w bitwie pod Tczewem, gdzie, na skutek akcji podjętej z jego inicjatywy, ranny został król Szwecji, Gustaw Adolf. Od 1636 mąż Anny Nadolskiej, właściciel dóbr łaskich, a także Wiewiórczyna i Wronowic. W maju 1655 roku Samuel Nadolski za wierność królowi Janowi Kazimierzowi otrzymał od niego godność kasztelana raw­skiego. Tytuł ten posiadał krótko, gdyż zmarł w tym samym roku na Śląsku, gdzie wyjechał za królem Janem Kazimierzem. Ciało jego sprowadzono do Łasku i pochowano w podziemiach łaskiej kolegiaty.

    https://books.google.pl/books?id=DqRAAA ... bu&f=false

    http://www.sejm-wielki.pl/b/15.312.151

    Nadolscy – ród szlachecki herbów Pierzchała, Prus i Ślepowron

    Otto Nadolski

    http://www.ipsb.nina.gov.pl/index.php/a/otto-nadolski

    Pozdrawiam
    9.01.2016 20:46
    Wyjątkowo mało u Taszyckiego na temat tego nazwiska:
    19.01.2016 01:05
    witam,
    chętnie dowiedziałabym się skąd pochodzą nazwiska Barzycki i Prach,
    pozdrawiam
    19.01.2016 07:05
    Witam

    Barzycki - od podstawy barz , por. staropolskie barzy ‘szybki’, barzo ‘szybko’, dziś bardzo.

    Prach - od nazw osobowych na Pra-, typu Prakseda, lub od prach ‘zupełnie, doszczętnie’.

    Bibliografia

    Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    19.01.2016 19:06
    Pozwolę sobie wtrącić dwa grosze.

    Są tylko 2 imiona pasujące do wzorca "Pra-" To Prakseda = greckie "miłosierna" i Prandota, imię męskie, którego nie potrafię na polszczyznę współczesną sensownie rozłożyć.

    Rymut skrupulatnie ze względów jakichś tam pominął najważniejsze znaczenie słowa "prach". Można się domyślić jakich. Otóż słowo miało bardzo konkretne znaczenie. Prach, pracha, to xenodochio tzn. przytulisko, oberża i szpitalik dla żebraków i włóczęgów w jednym. Każde xenodochio miało swego, opłacanego przez parafię nim zawiadującego, który też nazywał się prach. Bardzo licha oberża to też pracha.
    "Na prach" oznaczało faktycznie szybko, zupełnie: "ciach - mach".

    -=-=-
    Nazwisko Barzycki = "Bagiński" to od bagno, moczary itp. Ewentualnie od przymiotnika "barzy", która była cechą... konia = ognisty, prędki, chyży, bystry.
    23.01.2016 02:40

    Feć

    Chciałbym spytać o nazwisko FEĆ, gdyż w internecie cieżko znaleźć info na ten temat.
    23.01.2016 16:12
    Witam

    Feć - od zgermanizowanej formy imienia Wincenty, niemieckiego Vizens lub od Fec od Fedor z Teodor.

    opracowanie etymologii nazwisk - Ewa Szczodruch

    Pozdrawiam
    23.01.2016 19:37
    Khm.., Fećka to onuca. - nie żebym się czepiał.
    24.01.2016 10:10
    Nie wiem z jakiej gwary wziął Pan określenie onucy .

    LWOWSKA GWARA

    SŁOWNIK BAŁAKU LWOWSKIEGO


    fecy - - onuce, skarpety

    Można się zastanowić nad ludowym określeniem komosy białej (Chenopodium album).
    Ochrzczono ją wieloma nazwami: lebioda, komosa, łoboda, natyna, wołok, szabaga, lebida, łapucha, łopucha, kumosa, warmuz, jarmucha, jarmuż, jarmużka, faćka, bańdocha.

    Pozdrawiam
    29.01.2016 09:18
    Kuterek
    Witam,
    Bardzo interesuje mnie pochodzenie nazwiska Kuterek. Już kilka razy próbowałem się czegoś dowiedzieć.
    Z góry dzięki
    Pozdrawiam
    29.01.2016 11:11
    Witam

    Kuterek - od niemieckiej nazwy osobowej Küter, por. też kuternoga ‘koślawy’.

    opracowanie etymologii nazwisk - Ewa Szczodruch

    Nazwisko może wywodzić od niemieckiej nazwy osobowej Küter, K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny
    Potencjalną podstawę nazwiska stanowi też inna niemiecka nazwa osobowa – Kutter, określająca pierwotnie hodowcę gołębi

    Pozdrawiam
    29.01.2016 11:31
    Dziękuje za szybką odpowiedź.

    Gdzie mogę zacząć szukać jakiś informacji odnośnie moich przodków? Chciałbym się dowiedzieć więcej o swoim pochodzeniu.

    Pozdrawiam
    29.01.2016 11:50
    Rarok

    Dzień dobry,
    Chciałbym dowiedzieć się czegoś o nazwisku RAROK.
    Z góry dziękuję za pomoc!
    Pozdrawiam
    30.01.2016 05:05
    Witam

    Rarok - od raróg ‘ptak z rodziny sokołów’.

    Bibliografia

    Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    1.02.2016 04:42
    Bińczyk

    Witam
    Chciałbym się dowiedzieć czegoś o swoim nazwisku - Bińczyk
    Z góry dziękuję.
    1.02.2016 13:13
    Gabrowski
    Chciałbym dowiedzieć się o nazwisku Gabrowski.
    1.02.2016 22:01
    Beniamin, Benedykt - te imiona są podstawą nazwiska. Które? Trudno dociec.
    A wszystko przebiegało wg schematu:
    Benedykt = Bienedykt, później zanikło pierwsze 'e' i zrobił się Binedykt = Bynedykt. Z niego zrobiło się skrócone imię Binek (Bynek), a syn Binka to Bińczyk.
    2.02.2016 21:08
    Chciałbym dowiedzieć się o nazwisku Gabrowski.


    Witam

    Gabrowski - 1799 od imienia Gabriel, wywodzącego się z języka hebrajskiego, od geber ‘mąż’ + el ‘Bóg’ (‘mąż Boży’), notowanego w Polsce od XIII wieku. W średniowieczu było używane w formach Gabrzyjał, Gawrzyjał, Gabryjel; na Kresach Wschodnich Hawryło, Hawryło, Awryło.

    opracowanie etymologii nazwisk - Ewa Szczodruch

    główne źródła:

    Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam
    3.02.2016 23:55
    Karwowski,Wiem że to nazwisko przypisane jest kilku herbom, jak dociec że dany herb jest właściwy danemu Karwowskiemu a nie innemu ?
    Strona z 171 < Poprzednia Następna >