Etymologia nazwisk (2)

Witam
Chciałbym dowiedzieć się skąd pochodzi nazwisko Oleszek i nazwisko Korgul

pozdrawiam

Jeszcze raz proszę o pomoc z nazwiskami Oleszek i Korgul, miejscowość Frampol i okolice i Biłgoraj województwo lubelskie

Łukowicz od grążela żółtego, pięknej roślinki wodnej zwanej w polskim i wokółpolskim średniowieczu łuką (ta łuka); albo od etymologii popularnych tj. łuku – do strzelania, od imienia Łukasz, albo imienia Luka/Łukan/Lucjan. Nazwisko zanotowane po raz pierwszy w roku 1396 w Nysie i dotyczyło tamtejszego „burgemajstra”, potem widzę jakichś znacznych norbertanów ze Strzelna w pierwszych latach 15 wieku.

Łangowski - nazwisko pochodzi od prusko-litewskiej, zniemczonej nazwy osobowej Langa. To nazwisko ma najmniej kilkadziesiąt oboczności i form, a wszystkie bez wyjątku pochodzą od pruskiego/jaćwińskiego/litewskiego - trochę mniej (tj. przedkrzyżackiego) słowa „langa” = potok i „langeitis” – mieszkający nad potokiem. Nazwisko w tej formie stworzone nie ma nic wspólnego z środkowowysokoniemieckim lanc/lang = mniej więcej: „kawał chłopa”, będącego podstawą identycznego nazwiska o niemieckim rodowodzie.

Brzeziński. Nazwisko z pozoru tylko łatwe od miejscowości typu Brzezina, Brzeziny, Brzezie itp. Tymczasem możliwych etymologii jest - jak zazwyczaj w popularnym nazwisku – kilka przynajmniej. To jednak z powodu późnej godziny zostawię komu innemu, albo sam dopiszę w późniejszym terminie.

Brzeziński

Słownik Najstarszych Nazwisk Polskich

BRZEZIEŃSKI, BRZEZIŃSKI, BRZAZIEŃSKI (?) < n.m. Brzeźno, par. Długa
Goślina, Wlkp (KoP I), Brzeźnica, pow. Nowy Radom, Wlkp (KoW I), Brzezinka, Brzezinki,
pow. Oświęcim, Młp (LK), Brzezie, pow. Gąbin, Brzeźno, pow. Wąsosz, Brzezienko, pow.
Ostrołęka, Maz (AMaz), Brzezina, pow. Lwów, pow. Żydaczów, kr pd-wsch (Jabł) 15ОО,

BRZEZIŃSKI
Nazwisko pochodzi od popularnej nazwy miejscowej Brzezina (były powiat kalwaryjski, żydaczowski, jaworowski, kościański, toszecko-gliwicki, wielkostrzelecki, mielicki, tłumacki) zob. „Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. I, s. 410 lub rzeczownika brzezina, czyli: 1. lasek brzozowy, 2. brzoza, 3. drewno brzozowe, 4. rózgi na chłostę, 5. kora brzozowa zob. tzw. Słownik warszawski t. I s. 219.

W/G dr hab. Alina Naruszewicz-Duchlińska

Pozdrawiam

Witam
Chciałbym dowiedzieć się skąd pochodzi nazwisko Oleszek i nazwisko Korgul

pozdrawiam

Jeszcze raz proszę o pomoc z nazwiskami Oleszek i Korgul, miejscowość Frampol i okolice i Biłgoraj województwo lubelskie

Korgul - od niemieckie apelatywu Karg , średnioniemieckiego Karc - mądry ,chytry,przebiegły ,skąpy lub od niemieckich nazw osobowych Karge ,Kargel

w/g opracowania Ewy Szczodruch

Oleszek - od imion na Ol- typu Oleksy Oleksander

w/g opracowania Ewy Szczodruch

Pozdrawiam

Witam
Interesuje mnie pochodzenie dwóch nazwisk, Łaskarzewski i Durko.
Jeśli ktoś coś wie na ich temat byłbym wdzięczny.

Nazwisko Łaskarzewski może pochodzić w większości młodszych przypadków od miejscowości Łaskarzew, a nazwiska starsze pochodzenie zawdzięczają imieniu Łaskarz = Łaszcz. Nie potrafię nic powiedzieć o znaczeniu tego imienia – a rzadko mi się to zdarza Internet zawiera kilka bardzo szerokich nawiązań nazwiska Łaskarz/Łaskarzewski z cesarskim i królewskim nazwiskiem Lascarios, pochodzącym, o ile dobrze zauważyłem z Syrii mającym ciągłość historyczną i udokumentowane genealogie od 4 wieku naszej ery. Polscy Łaszcze/Łaskarze z Gosławic koło Konina mieli by wprost wywodzić się z potomków królów. Czy to prawda? Nie mi oceniać. Oto linki:
http://hellenopolonica.blogspot.com/201 ... sowie.html
http://www.pogon.lt/_NCZ_ARCHYVAS/022/laskar.html

Witam

DURKA/DURKO

Nazwisko Durka ma kilka potencjalnych podstaw etymologicznych: 1. staropolskie dur ‘szaleństwo’, 2. durować ‘szaleć’, 3. dura ‘dziura’, 4. durkać ‘padać, lać’ zob. K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Kraków 1999, t. I, s. 158, tzw. Słownik warszawski języka polskiego, t. I, s. 585. Nazwę Durka odnotowano już przed 1500 rokiem, zob. Słownik staropolskich nazw osobowych, t. I, s. 540.
DURKA < durka ‘krata w oknie’ Sstp 14ОО, odap., s. 228.

Pozdrawiam

Witam!
Mam problem z etymologią nazwisk Chałuda i Cherjan. Proszę o pomoc.

Chałuda jest to najprawdopodobniej wariant imienia staropolskiego Chwalibog, Chwalimir, Boguchwał, Chwała, albo jeszcze jakiegoś innego, podobnego

Chwali-bog : ps. *xvaliti (chwalić, sławić, dziękować' SET VIII 119, por.
chwalić Sstp; też : ps. *xvala SET VIII 118, por. chwała Sstp.
I. Chwali-bog; Chwali-boż, Chwali-mir, Chwali-sław, Chwali-sław/a fem.;
Chali-mir, Chali-sław; Fali-bog, Fali-bor, Fali-boż, Fali-mir, Fali-mirz, Fali-
-sław, Fali-sław/a fem.; Kwali-mir, Kwali-sław; - Chwalisław-ow adi., Chwa-
lisław-owa fem., Falibog-ow adi., Falibog-owa fem., Falibog-owic, Faliboż-yc,
Falisław.-ow adi., Falisław-owic.
Bogu-chwał, Bogu-chwał/a fem., Bogu-chał, Bogu-fał, Bogu-fał/a fem., Bo-
go-fał; Bog-chwał, Bo-chwał, Bo-fał.
II. Chwała, Chała: chwała Sstp; - Chwal-ewicz, Chwal-ina fem., Chal-ic.
III. Chwal-ana fem., Chwal-ech, Chwal-ek, Chwal-el-ewicz, Chwal-ena
fem., Chwal-ik, Chwal-ęta (= Chwalisław), Chwal-isz, Chwal-isz+ka fem.,
Chwal-ka fem. (= Chwalisława), Chwal-klo, Chwał (= Chwalisław), Chwał-
-ek, Chwał-ka fem., Chwał-k/o, Chwał-o; - Chwalcz-ewic, Chwalel-ewicz (?),
Chwalę c-in adi., Chwal-ewa fem., Chwał-ow adi., Chwał-owic.
Chal, Chal-ęta, Chał-0, Chał-asta (?) (SSNO: Chalasta*) Chał-asz+k/a,
(SSNO: Chalasca*), Chał-awa, Chał-aw+ina (niepewne, może fem.); Chał-ek,
Chał-(ko), Chał-usz+kla, Chał-uta, Chał-ut+ka; - Chałk-owic (o uproszczeniu
grupy chw- w ch-, por. Rymut 1979b).
Fal, Fal-ak, Fal-ana fem., Fal-awa fem., Fal-ek, Fal-ena fem., Fal-ęta,
Fal-ik, Fal-isz, Fal-isz+(ek), Fal-isz+(ko), Fal-k, Fal-klo, Fal-usza rem.; Fał,
Fał-ak, Fał-awa fem. (SSNO: Falawa fem.), por. Skulina 1991, 144, Fał-ek,
Fał-k, Fał-ka fem., Fał-klo, Fał-usza fem.; - Falcz-yc, Falcz-yn adi., Falcz-yna
fem., Falen-ic, Falęc-ic, Falęc-in adi., Fal-ewicz, Falk-ow adi., Falk-owa fem.,
Falk-owic, Falk-owięta, Fal-ow adi., Fal-owa fem., Fałcz-yc, Fałcz-yn adi.,
Fałcz-yna fem., Fałk-ow adi., Fałk-owa fem., Fałk-owic, Fałkowi-ęta, Fał-ow
adi., Fał-owa fem., Fał-owic (zapisy z (- z Małopolski i Mazowsza).
Kwal-isz, Kwal-usz (SSNO: Kwałusz), Kwał, Kwał-ek, Kwał-k/o. (Zapisy
z Kw- ze Śląska, Małopolski i Wielkopolski).
Wal-in-us (?).

za: "Odapelatywne nazwy osobowe"

Nazwiska drugiego nie mam pojęcia z czym pokojarzyć. Może od Gierasyma, ale to tylko luźne przypuszczenie. jest ono w 4 wersjach zapisu przez Ch/h i i/j, ale to nic nie daje.

Pozdrawiam pięknie.

Witam wszystkich użytkowników tego forum mam pytanie co do dwóch nazwisk: Komar i Zarczuk.

Nazwiska Zarat / Saro / Sarre / Sarry / Saris / Zaris /Zarcek/ Zarcuk /Zarczuk + podobne pisane przez "Ż" i kilkadziesiąt innych są "starsze jak ustawa przewiduje". Co prawda Rymutopodobne źródła ucinają sprawę krótko : od żaru w ognisku, koniec kropka.

Podstawy znaczeniowe są zasadnicze dwie:
- od żarowiska lub podobnie zwanego miejsca gdzie lokowała się nowa osada w lesie bazując na wypaleniu wszystkiego co tam rosło i co się dało wypalić w ramach gospodarki żarowej.
- od słów żari, żare, sari, zarint, żarint, żar - znanych w językach pruskim, jaćwieskim, litewskim, dialekcie kłajpedzkim, żmudzkim i kurlandzkim mierzejowym i oczywiście polskim oznaczających żar , żarzące się kawałki drewna, żarzenie itp. Wspólny rodowód w tak wielu językach jednoznacznie świadczy i o ich powszechności i "starości". Niestety żadne z nich nie widzę w słowniku Taszyckiego.

"Komar - tu etymologia jest, że zacytuję księdza Chmielowskiego - jaki jest każdy widzi" Najstarszy zanotowany Komor Sędomir pojawił się w 1136 roku, w Starych Biskupicach.

Dziekuje bardzo za
Misiewicz, Stetkiewicz i Noreyko:)

Odnoszę wrażenie, że kilka dni temu odpowiadałem na identyczne pytanie w innym miejscu....

A jaka jest etymologia nazwiska Gutkowski? Będę wdzięczny za pomoc.

Witam

W/G opracowania dr hab. Alina Naruszewicz-Duchlińska – profesor Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego

GUTKOWSKI

Podstawę nazwiska stanowiła prawdopodobnie jedna z następujących nazw miejscowych: Gutki - wieś w dawnym powiecie szczurzyńskim; Gutków - w dawnym powiecie wyłkowyskim, Gutkowo - w dawnym powiecie ciechanowskim, sierpeckim, olsztyńskim, Gutkowice – w Piotrkowskim (Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. II, s. 915-916). K. Rymut podaje, iż tę formę odnotowano na terenie Polski w 1579 roku. (Nazwiska Polaków, Kraków 1999, t. I, s. 286). Spis urzędników województwa podlaskiego XV-XVII w. wymienia Marcina Gutkowskiego w 1561 r. (cyt. za. Słownik historycznych nazw osobowych Białostocczyzny, Białystok 1997, t. I, s. 106). L. Dacewicz (Antroponimia Białegostoku w XVII-XVIII wieku, Białystok, s. 122) wywodzi to nazwisko od nazwy miejscowości Guty. W tej samej książce przytacza się wypis źródłowy: Thomas Gutkowski 1746, pochodzący z Metrycznej Księgi Chrztów parafii Białystok, z lat 1728-1749, s. 170. Por. też Gutka, Gutek - formy pochodzące od imienia August. Słownik nazwisk współcześnie w Polsce używanych (t. III, s. 598) odnotowuje 3277 osób o tym nazwisku. Najczęściej występowało ono w dawnym województwie warszawskim (430) i radomskim (419).

Pozdrawiam

Pragnę zauważyć, że na Warmii i Mazurach:
słowo "gut" jeszcze 50 lat temu znaczyło dokładnie tyle co: zdobywać, zwyciężać, pragnąć
słowo "gutas" znaczyło pożądanie, pragnienie
słowo "gutingas" oznaczało człowieka łakomego, pożądliwego, chciwego

Słowa te nie miały rzecz jasna niczego wspólnego z jakimiś korzeniami niemieckimi. W języku jaćwieskim, galindyjskim i żmudzkim te same słowa mogły się różnić jedynie wymową.

Wyrażam swoje zdanie. Nazwisko Gutkowski i podobne ma korzenie jaćwiesko-galindyjsko-żmudzińsko-pruskie i pochodzi od wskazanych wyżej słów - podstaw znaczeniowych. Wtórnie oczywiście od nazw miejscowych. Pozostałe warianty odimienne są zasadne przy korzeniach dalekich od wskazanego regionu.

edit:
Wspomniane wyżej miejscowości to trochę inaczej się wymawiało na Warmii i Mazurach. Były to różne Gietkowa albo Giedkowa. Z kolei te nazwy pochodzą jednoznacznie od pruskiej podstawy "śpiewać na pogrzebie" = "gietkanti", albo śpiewak pogrzebowy = "giedkantas", albo od "giedinti" = po prostu "śpiewać" - słowa używanego w maleńkich odmianach od Litwy aż po Skalwę i Lubawę.

Witam

Podaje link - zamiast odpowiedzi na hipotezę p.Zbigniewa

http://www.gutowski-slepowron.de/nazwisko.htm

http://www.gutowski-slepowron.de

Pozdrawiam

Może pytanie trochę nie na temat ale czy ktoś jest w posiadaniu informacji o rodzinie Łaskarzewskich która mieszkała w Wiktorówce na Wołyniu i podczas Rzezi Wołyńskiej zginęła?

Chciałbym znać pochodzenie nazwiska Kołosiński.

Z góry dziekuję.

To zdaje się dość rzadkie nazwisko. Najpewniej pochodzi z Ziemi Sieradzkiej od nazwy miejscowości Kołoszyno/Kołoszyn pomiędzy Poddębicami a Aleksandrowem Łódzkim.

Moja babcia - Matuszkiewicz Wiera, żona oficera Wojska Polskiego Matuszkiewicz Józefa, wszyscy przodkowie żyli w Śremie. Matka babci, moja prababka - Xenia (w metryce z nazwiskiem Szafrańska). Jej rodzice byli powstanie w 1863 roku i zabity żołnierzfvi armii carskiej. Żyli w wiosce niedaleko granicy austriacko-węgierski, a teraz na Ukrainie. Dwoje dzieci - sierot (Xenia było 2 lata i starszy brat - 13-15 lat, on potem zgineł), został zabrany do rodziny innych ludzi. Poślubiła Clement Rudoi lub Rudenko. Szukam przodkowie po linii Szafranski.