Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Etymologia nazwisk (2)
30.04.2009 07:54
Witam
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?Pochodzeniem i rodzajami nazwisk w genealogii zajmuje się etymologia i związana z nią onomastyka, Możesz się dowiedzieć więcej o typie swojego nazwiska i innych informacjach z tej dziedziny w Leksykonie.
Zobacz teżSłownik biograficzny z opisami nazwisk - tworzony przez użytkowników, jeśli uzyskasz odpowiedź o swoim nazwisku, lub wiesz coś o historii rodziny koniecznie umieść tam tą informację a inni przyjdą do Ciebie. Wyszukiwarka nazwisk herbowych - Największa baza nazwisk ze wszystkich herbów Polski Twoje nazwisko wśród potomków Mieszka I ? - Informacje i lista
Pomoc w poszukiwaniachW dziale Porad i pomocy uzyskasz wparcie przy każdym problemie, a także możesz zamówić profesjonalną pomoc w różnych dziedzinach i obszarach poszukiwań genealogicznych.
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
Zobacz też
Pomoc w poszukiwaniach
Odpowiedzi (3418)
8.06.2016 20:26
Witam! Chciałbym uzyskać informację na temat nazwiska Brutkowski. Za pomoc z góry abrdzo dziękuję i pozdrawiam!
8.06.2016 21:53
cos na temat nazwiska GAWIN I Krejer
9.06.2016 00:58
Witam , poszukuje informacji o nazwisku Piotrak
10.06.2016 05:10
Witan
Piotrak 1393- od imienia Piotr. Imię pochodzenia greckiego, od petra ‘skała, opoka’. W Polsce notowane od XII wieku. Obok postaci Piotr występują w źródłach średniowiecznych Piotro, Pietr, Pioter, Pieter, Piotyr, Pietyr, a w tekstach niemieckich także Peter, Petir, Piter.
Styś - w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego stysić ‘nalegać na kogoś, aby szedł’.
Brutkowski - od nazwy miejscowej Brudki (ostrołęckie, gmina Wasewo).
Gawin 1456 - od imienia Gaweł. Imię, znane w tej formie od XIV wieku, stanowi słowiańską przeróbkę imienia Gaulus lub od niemieckiego imienia Gawin.
Krejer - (z północno-polską zmianą ra- w re-) w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kraj-, por. krajać ‘ciąć’, kraj ‘koniec, granica'.
Piotrak 1393- od imienia Piotr. Imię pochodzenia greckiego, od petra ‘skała, opoka’. W Polsce notowane od XII wieku. Obok postaci Piotr występują w źródłach średniowiecznych Piotro, Pietr, Pioter, Pieter, Piotyr, Pietyr, a w tekstach niemieckich także Peter, Petir, Piter.
Styś - w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego stysić ‘nalegać na kogoś, aby szedł’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Brutkowski - od nazwy miejscowej Brudki (ostrołęckie, gmina Wasewo).
Gawin 1456 - od imienia Gaweł. Imię, znane w tej formie od XIV wieku, stanowi słowiańską przeróbkę imienia Gaulus lub od niemieckiego imienia Gawin.
Krejer - (z północno-polską zmianą ra- w re-) w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kraj-, por. krajać ‘ciąć’, kraj ‘koniec, granica'.
10.06.2016 07:55
Krajer/Krejer to... Gawron/Gawronek i podobne z niemiecka.
Albo źródłosłów z Litwy (a przy okazji Prus, Żmudzki i jeszcze bliżej nas z Sambii chociażby): kraikas, kraika, pakraike, kraikti to słowa związane z dekarstwem, konkretnie z zapomnianym już kompletnie zawodem krycia dachów łuszczką. Haa! kto wie co to jest łuszczka?
O. To jest łuszczka, albo wiór osinowy i samo krycie dachów tą techniką. https://www.youtube.com/watch?v=1DYsZ9F7vQg
Albo źródłosłów z Litwy (a przy okazji Prus, Żmudzki i jeszcze bliżej nas z Sambii chociażby): kraikas, kraika, pakraike, kraikti to słowa związane z dekarstwem, konkretnie z zapomnianym już kompletnie zawodem krycia dachów łuszczką. Haa! kto wie co to jest łuszczka?
O. To jest łuszczka, albo wiór osinowy i samo krycie dachów tą techniką. https://www.youtube.com/watch?v=1DYsZ9F7vQg
20.06.2016 17:21
[szukaj_foto]
21.06.2016 12:27
Witam. Ma ktoś jakieś informacje o nazwisku Topolski?
------------------
Każda księgowa Przemyśl ma swoje drzewo genealogiczne.
------------------
Każda księgowa Przemyśl ma swoje drzewo genealogiczne.
25.06.2016 06:03
Witam
Topolski 1464 - od nazwy miejscowej Topola (kilka wsi).
Topolski 1464 - od nazwy miejscowej Topola (kilka wsi).
Bibliografia
Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
26.06.2016 13:19
Dzień dobry, serdecznie prosiłbym o sprawdzenie nazwiska Połacik Z góry bardzo dziękuje.
28.06.2016 12:41
Dzień dobry.
Poszukuję informację o nazwisku Żwatel. Prawdopodobnie jest ono z Kresów, w Polsce kilka osób z tym nazwiskiem mieszkało. Co ciekawe, z informacji z archiwum, kilka razy nazwisko się zmieniło: najpierw było Żywotel, potem Żywatel, w końcu została używana forma Żwatel.
Z góry dziękuję!
Pozdrawiam,
Dymitr
Poszukuję informację o nazwisku Żwatel. Prawdopodobnie jest ono z Kresów, w Polsce kilka osób z tym nazwiskiem mieszkało. Co ciekawe, z informacji z archiwum, kilka razy nazwisko się zmieniło: najpierw było Żywotel, potem Żywatel, w końcu została używana forma Żwatel.
Z góry dziękuję!
Pozdrawiam,
Dymitr
3.07.2016 05:56
Witam
Połacik - od połać ‘część obszaru, kawał czegoś’.
Żwatel,Żywatel, Żywotel - brak w "Słowniku"; - od żywot ‘życie’, dawniej też ‘życiorys’, w staropolszczyźnie ‘brzuch, łono’.
Połacik - od połać ‘część obszaru, kawał czegoś’.
Żwatel,Żywatel, Żywotel - brak w "Słowniku"; - od żywot ‘życie’, dawniej też ‘życiorys’, w staropolszczyźnie ‘brzuch, łono’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
5.07.2016 18:19
Witam serdecznie chciałbym zapytać o nazwisko Paszkiewicz
9.07.2016 22:42
Witam
Paszkewicz - od imion na Pa-, typu Paweł, Pakosław lub od apelatywów typu pasza.
Paszkewicz - od imion na Pa-, typu Paweł, Pakosław lub od apelatywów typu pasza.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
10.07.2016 09:27
Przyjmując z kolei etymologię nadbałtycką nazwiska "pasze..." "paszk..." - podobne pochodzić mogą od złożenia pa+ser, pa+sor, pa+ žer, które oznaczają odpowiednio: po drugiej stronie rzeki (zza rzeki), zza bagien, zza rozlewiska. Wtedy zamiana w Pawłopodobne/Pawłopokrewne nazwisko byłoby wtórne.
19.07.2016 21:35
Dzien dobry,
prosze o pomoc w sprawie nazwiska Brudziana (lub Brudian, Brudiana - inne wersje w księgach metrykalnych) - Górny Śląsk.
Dziekuje,
sildon
prosze o pomoc w sprawie nazwiska Brudziana (lub Brudian, Brudiana - inne wersje w księgach metrykalnych) - Górny Śląsk.
Dziekuje,
sildon
21.07.2016 04:29
Witam
Brudziana - od brud, brudzić
Brudziana - od brud, brudzić
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
31.07.2016 16:38
Witam,
Chciałbym się czegoś dowiedzieć na temat nazwiska Kochański.
Dzięki
Chciałbym się czegoś dowiedzieć na temat nazwiska Kochański.
Dzięki
31.07.2016 22:35
Brudiana to... płotka - taka ryba po bardzo staro "terenopolskiemu". Wszystko zależy od tego jak stare jest to nazwisko. Jeśli pachnie wpływami śląskimi albo pomorskimi to raczej właśnie od rybki a nie od brudu można by nazwisko wyprowadzić.
4.08.2016 03:40
proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska : Uczkiewicz
4.08.2016 13:54
Proszę o etymologię nazwiska Kutowska