Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Do wszystkich Wołodków ....Nowe !
17.08.2009 00:27
Wołodkowie WSZYSCY witam
Były tutaj w naszym portalowym zaścianku deklaracje przysłania nam
Tak wiele już się od tamtego czasu wydarzyło
A drzeweczka Wasze tutaj nie są posadzone!!!!
Zapraszam , bo do korzeni RODU WOŁODKÓW…sama nie dam rady
się dokopać
można podejrzewać że one są dla wszystkich Wołodków na pewno te same
Proszę nie liczyć tylko i wyłącznie na moje starania i moje dane
proszę dosyłajcie swoje materiały
Potrzeba wśród nas dyskusji, dokumentów, faktów
.
Były tutaj w naszym portalowym zaścianku deklaracje przysłania nam
- gałęzi i całych drzewek Wołodków
Tak wiele już się od tamtego czasu wydarzyło
A drzeweczka Wasze tutaj nie są posadzone!!!!
Zapraszam , bo do korzeni RODU WOŁODKÓW…sama nie dam rady
się dokopać
można podejrzewać że one są dla wszystkich Wołodków na pewno te same
Proszę nie liczyć tylko i wyłącznie na moje starania i moje dane
proszę dosyłajcie swoje materiały
Potrzeba wśród nas dyskusji, dokumentów, faktów
.
Odpowiedzi (137)
24.11.2011 00:53
Indeks radzieckich jeńców wojennych
http://www.polk.ru/forum/index.php?showtopic=1018&st=0
2099 Володка Станислав Игнатьевич поляк 06.12.1919 Липнишки 24.12.1941 солдат (рядовой) K II
Липнишки - http://www.radzima.org/ru/mesto/lipnishki.html
także
2100 Володькин Николай Федорович русский 01.01.1908 Рочковка 03.10.1942 санитар/фельдшер K II
2101 Володько Иван Тимофеевич русский 01.01.1920 Троицкий 07.02.1942 солдат (рядовой) K II
http://www.polk.ru/forum/index.php?showtopic=1018&st=0
2099 Володка Станислав Игнатьевич поляк 06.12.1919 Липнишки 24.12.1941 солдат (рядовой) K II
Липнишки - http://www.radzima.org/ru/mesto/lipnishki.html
także
2100 Володькин Николай Федорович русский 01.01.1908 Рочковка 03.10.1942 санитар/фельдшер K II
2101 Володько Иван Тимофеевич русский 01.01.1920 Троицкий 07.02.1942 солдат (рядовой) K II
7.12.2011 18:16
-
Polecam Album Cmentarza w Jeźnie
nie z powodu dobrych zdjęć (zawsze chciałoby się by były naj....lepsze)
ale dlatego że jest w nim wiele zdjęć grobów Wołodków po lit. Valatka
Jezno było i nadal jest miejscem w którym Wołodkowie mieszkają.
MOże ktoś z NIch zechce z nami nawiązać kontakt
http://www.genealogia.okiem.pl/foto2/th ... ?album=334
viewtopic.php?f=18&t=3660&p=5310&hilit=Jezno#p5310
Pozdrawiam i zapraszam.
Polecam Album Cmentarza w Jeźnie
nie z powodu dobrych zdjęć (zawsze chciałoby się by były naj....lepsze)
ale dlatego że jest w nim wiele zdjęć grobów Wołodków po lit. Valatka
Jezno było i nadal jest miejscem w którym Wołodkowie mieszkają.
MOże ktoś z NIch zechce z nami nawiązać kontakt
http://www.genealogia.okiem.pl/foto2/th ... ?album=334
viewtopic.php?f=18&t=3660&p=5310&hilit=Jezno#p5310
Pozdrawiam i zapraszam.
11.12.2011 15:12
Etymologia nazwiska " WOŁODKO"
No właŚnie w języku rosyjskim pojawił się... zapis etymologii nazwiska Wołodko.
"
Володько – фамилия, образованная от календарного имени предка. Фамилия происходит от имени предка-основателя рода - Володька, Володько – одной из производных форм мужского канонического русского имени Владимир. В сегодняшней России осталось не так уж много исконно русских имен, славянского происхождения, сохранившихся до наших дней. Светлана, Вера, Надежда, Святослав, Богдан и другие являются старославянскими именами, использовавшимися на Руси с древнейших времен. Одним из таких имен является и Владимир – старинная форма – Володимеръ – сочетание славянского понятия «володь, владь», то есть «власть» со словом «мир». Это слово, ставшее последним слогом имени могло быть образовано несколькими способами. Одни исследователи находят его корни в готском слове mērs – «великий», другие – в древненемецком понятии mari – «знаменитый». Есть также версия происхождения о заимствовании из греческого языка от состава слова ἐγχεσίμωρος – «знаменитый копьем своим». Наконец еще один вариант – образование от ирландского mór или már - «большой, великий». Несомненно, что окончание –миръ возникло под влиянием понятия «мир» в значении «спокойствие, вселенная». Таким образом, имя Владимир следует трактовать как «великий в своей власти», «господин вселенной» или «владетель спокойствия». Это значение отражено и в общепринятой трактовке имени Владимир – «владеющий миром». Имя имеет очень богатую историю, и было известно в России еще до принятия христианства. Известно множество производных имени Владимир - Владя, Ладя, Вадя, Вава, Вавуля, Вавуся, Дима, Володя, Володюка, Володюня, Волдюха, Володюша, Володяка, Володяша, Вова, Вовуля, Вовуся, Вовуша, Воля. К ним можно отнести и форму Володька. Между прочим, это имя получило на Руси повсеместное распространение именно с повсеместным крещением, став одним из центральных имен православной веры. Связано это с тем, что носителем имени являлся киевский князь Владимир, сын князя Святослава, прямой правнук легендарного Рюрика. Именно Владимиру Святославовичу, первому из русских князей было суждено стать распространителем православия на русских землях. За это церковь причислила его к лику святых и назвала равноапостольным. Согласно летописям, крещение Руси было начато в 988 году. Стоит отметить, что Владимир был внуком княгини Ольги, жены князя Игоря, первой из княжеской фамилии принявшей крещение в Византии в 972 году. Князь Владимир Святославович, пожалуй, самый известный среди всех древнерусских князей – его образ легко найти в знаменитых русских былинах – о трех богатырях, Никите Кожемяке, где он навечно поселился в народной памяти, благодаря своему прозвищу, которое знают сегодня многие – Владимир Красно Солнышко. Фамилия связывается с прозвищем предка посредством суффикса –ко – патронимической частицы, принятой в Малороссии, а также в землях Белой Руси и в некоторых частях Великороссии до XVI века. Однако, возможно, что прозвище трансформировалась в соответствии со звучанием большинства фамилий в тех землях, где проживал человек – так Володька мог стать Володько. Фамилии, также возникшие от имени Владимир и его производных, такие как Владимиров, Владин, Волин, Володькин, Владенко, Вольский и другие, подобные им – родственны. Источники: Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М., 2003 г.; Жития святых. М.:ЭКСМО, 2007 г.; Тихонов А.Н., Бояринова Л.З., Рыжкова А.Г. Словарь русских личных имен. М., 1995 г.; Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. М., 1890-1907 г.; Никонов В.А., Словарь русских фамилий. М., 1993 г.; Большой энциклопедический словарь. М., 1998 г."
Może jest ktoś
kto zechciałby tę bogatĄ historię tego nazwiska przetłumaczyć i tutaj tłumaczenie zaprezentować
Na pewno będzie za to wiele osÓb wdzięcznych bo wiem że studiowanie tego tematu trwa już jakiś czas.
http://www.gencentre.ru/content/family_ ... /Volodiko/
No właŚnie w języku rosyjskim pojawił się... zapis etymologii nazwiska Wołodko.
"
Володько – фамилия, образованная от календарного имени предка. Фамилия происходит от имени предка-основателя рода - Володька, Володько – одной из производных форм мужского канонического русского имени Владимир. В сегодняшней России осталось не так уж много исконно русских имен, славянского происхождения, сохранившихся до наших дней. Светлана, Вера, Надежда, Святослав, Богдан и другие являются старославянскими именами, использовавшимися на Руси с древнейших времен. Одним из таких имен является и Владимир – старинная форма – Володимеръ – сочетание славянского понятия «володь, владь», то есть «власть» со словом «мир». Это слово, ставшее последним слогом имени могло быть образовано несколькими способами. Одни исследователи находят его корни в готском слове mērs – «великий», другие – в древненемецком понятии mari – «знаменитый». Есть также версия происхождения о заимствовании из греческого языка от состава слова ἐγχεσίμωρος – «знаменитый копьем своим». Наконец еще один вариант – образование от ирландского mór или már - «большой, великий». Несомненно, что окончание –миръ возникло под влиянием понятия «мир» в значении «спокойствие, вселенная». Таким образом, имя Владимир следует трактовать как «великий в своей власти», «господин вселенной» или «владетель спокойствия». Это значение отражено и в общепринятой трактовке имени Владимир – «владеющий миром». Имя имеет очень богатую историю, и было известно в России еще до принятия христианства. Известно множество производных имени Владимир - Владя, Ладя, Вадя, Вава, Вавуля, Вавуся, Дима, Володя, Володюка, Володюня, Волдюха, Володюша, Володяка, Володяша, Вова, Вовуля, Вовуся, Вовуша, Воля. К ним можно отнести и форму Володька. Между прочим, это имя получило на Руси повсеместное распространение именно с повсеместным крещением, став одним из центральных имен православной веры. Связано это с тем, что носителем имени являлся киевский князь Владимир, сын князя Святослава, прямой правнук легендарного Рюрика. Именно Владимиру Святославовичу, первому из русских князей было суждено стать распространителем православия на русских землях. За это церковь причислила его к лику святых и назвала равноапостольным. Согласно летописям, крещение Руси было начато в 988 году. Стоит отметить, что Владимир был внуком княгини Ольги, жены князя Игоря, первой из княжеской фамилии принявшей крещение в Византии в 972 году. Князь Владимир Святославович, пожалуй, самый известный среди всех древнерусских князей – его образ легко найти в знаменитых русских былинах – о трех богатырях, Никите Кожемяке, где он навечно поселился в народной памяти, благодаря своему прозвищу, которое знают сегодня многие – Владимир Красно Солнышко. Фамилия связывается с прозвищем предка посредством суффикса –ко – патронимической частицы, принятой в Малороссии, а также в землях Белой Руси и в некоторых частях Великороссии до XVI века. Однако, возможно, что прозвище трансформировалась в соответствии со звучанием большинства фамилий в тех землях, где проживал человек – так Володька мог стать Володько. Фамилии, также возникшие от имени Владимир и его производных, такие как Владимиров, Владин, Волин, Володькин, Владенко, Вольский и другие, подобные им – родственны. Источники: Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М., 2003 г.; Жития святых. М.:ЭКСМО, 2007 г.; Тихонов А.Н., Бояринова Л.З., Рыжкова А.Г. Словарь русских личных имен. М., 1995 г.; Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. М., 1890-1907 г.; Никонов В.А., Словарь русских фамилий. М., 1993 г.; Большой энциклопедический словарь. М., 1998 г."
Może jest ktoś
kto zechciałby tę bogatĄ historię tego nazwiska przetłumaczyć i tutaj tłumaczenie zaprezentować
Na pewno będzie za to wiele osÓb wdzięcznych bo wiem że studiowanie tego tematu trwa już jakiś czas.
http://www.gencentre.ru/content/family_ ... /Volodiko/
12.12.2011 10:40
Witam,
o ile dobrze pamiętam, to właśnie moje nazwisko "Wołodźko" po rosyjsku wygląda właśnie tak: "Володько". Ale muszę to jeszcze sprawdzić w papierach, które muszę znaleźć, bo tak je dobrze ukryłem, że .....
o ile dobrze pamiętam, to właśnie moje nazwisko "Wołodźko" po rosyjsku wygląda właśnie tak: "Володько". Ale muszę to jeszcze sprawdzić w papierach, które muszę znaleźć, bo tak je dobrze ukryłem, że .....
16.01.2012 19:43
Wszystkim poszukiwaczom Wołodków gorąco polecam ostatnie posty w wątku "Polscy emigranci do Stanów Zjednoczonych - Ellis Island" Temat trochę zboczył, ale za to dla Wołodków robi się coraz ciekawiej;)
17.01.2012 15:46
Tak! ja ze swojej strony kłaniam się Jerzemu
dziękując za wyszukanie poniższych danych - na pewno ktoś z nich skorzysta
a w przyszłości stanowić one bedą na pewno wypelnienie ciągłości w gałęziach i drzewach genealogicznych Wołodków
Dalsze dane
I tą dawką kolejnych informacji o Wołodkach
jak zawsze dotychczas -zachęcamy wszystkich do wklejania tu
wiedzy o Wołodkach =
Pozdrawiam
dziękując za wyszukanie poniższych danych - na pewno ktoś z nich skorzysta
a w przyszłości stanowić one bedą na pewno wypelnienie ciągłości w gałęziach i drzewach genealogicznych Wołodków
- Wolodko William Harry 1919 - 1992 - Urodzony/a: Ukraine Zmarł/a: Edmonton, Alberta, Canada
Wolodko Bazyli Bill 1894 - 1941 - Urodzony/a: Poland Zamieszkały/a w: Southampton, Hampshire, England
Wołodko Carl 1877 - 1924 - Urodzony/a: Russia Zmarł/a: Portland, Multnomah, Oregon, United States
Wolodko Mokryna 1886 - 1981 - Urodzony/a: Poland Zamieszkały/a w: Southampton, Hampshire, England
Wolodko Kazimierz 1930 - 1984 - Urodzony/a: Komarovka, Brest, Belarus Zmarł/a: Komarovka, Brest, Belarus
Wolodko Zofia 1920 - 2005 - Urodzony/a: Vilnius, Vilniaus, Lithuania Zmarł/a: Lódz, Lodzkie, Poland !!!
Wolodko Constantine Gus 1893 - .... - Urodzony/a: Lithuania Zamieszkały/a w: Chicago, Cook, Illinois, United States
Wolodko Juliana1893 - 1984 - Urodzony/a: Pinsk, Brest, Belarus Zmarł/a: Winnipeg, Manitoba, Canada
Wolodka Peter 1900 - 1950 - Urodzony/a: Ukraine Zmarł/a: Sydney, Nova Scotia, Kanada
Dalsze dane
- 1.W Wilnie, w dziale krawiectwo damskie, wymieniane jest nazwisko Wołodko B., ul. Wielka 18
Źródło: 1928 Poland and Danzig Business Directory (Trade, Industry, Handicraft, and Agriculture) mage source: Digital Library of Wielkopolska
2. Wołodko Wincenty miał w Wilnie kawiarnię przy ul. Św. Jańskiej 21 (oryginalna pisownia)
Źródło: 1926/1927 Poland and Danzig Business Directory (Trade, Industry, Handicraft, and Agriculture) Image source: Digital Library of Wielkopolska
3. Na liście starszeństwa oficerów piechoty - kapitanowie - wymieniany jest Wołodko Stanisław ur. 13.4.1898 r. służył w 11 pułku piechoty.
Podobne wpisy pojawiają się w latach 1923, 1924 i 1932.
Źródło: 1928 Polish Officers Yearbook Image source: Digital Library of Wielkopolska
I tą dawką kolejnych informacji o Wołodkach
jak zawsze dotychczas -zachęcamy wszystkich do wklejania tu
wiedzy o Wołodkach =
Pozdrawiam
17.01.2012 15:58
Wołodkowie
Jerzy
O tak, tak . Dziękuję bardzo za zawiadomienie.
Śledzę temat i właśnie powyżej wkleiłam ostatnie zdobycze Jurka Redaktora.
Nasz Kolega Redaktor wspiera zainteresowanych wszystkich a teraz i nas !!! jak tylko może najlepiej.
Jego wkład w przybliżaniu danych poszukującym swoich korzeni jest imponujący i zapewne odezwą się
Ci Wołodkowie i potomkowie tego rodu którym przybliżone dane w układance genealogicznej wypełnią białe kartki
Nie wątpię w to że się odezwą i podziękują i podzielą się swoimi emocjami .
Jerzy
O tak, tak . Dziękuję bardzo za zawiadomienie.
Śledzę temat i właśnie powyżej wkleiłam ostatnie zdobycze Jurka Redaktora.
Nasz Kolega Redaktor wspiera zainteresowanych wszystkich a teraz i nas !!! jak tylko może najlepiej.
Jego wkład w przybliżaniu danych poszukującym swoich korzeni jest imponujący i zapewne odezwą się
Ci Wołodkowie i potomkowie tego rodu którym przybliżone dane w układance genealogicznej wypełnią białe kartki
Nie wątpię w to że się odezwą i podziękują i podzielą się swoimi emocjami .
- Ja przy tej okazji zapraszam do Bazy Zdjęc
Zdjęć grobow Wołodkow przybywa szczególnie z terenu Litwy.
Po litewsku nazwisko Wołodko to Valatka
MMMmmm
MOże ktoś wesprze mnie w tworzeniu tej bazy?
A może zrobi indeks grobów Wołodków ?
rozpoczęty swego czasu w ...Księdze Gości Wołodków
Pss Ciebie Też tam zapraszam tak niezależnie . Grobów Tołoczków tez już parę jest wklejonych
z Polski, Litwy i Ukrainy
.
17.01.2012 17:14
Witam w tym wątku!
Przyznam się, że nie przypuszczałem, że tak "narozrabiam"
Postanowiłem przenieść się tutaj, bo faktycznie Jurek (yoorek) ma rację, że w wątku "Polscy emigranci do Stanów Zjednoczonych - Ellis Island" nieco odszedłem od głównego tematu, zresztą nie pierwszy raz. A skoro już mowa o Ellis Island, wklejam tutaj wykaz osób o tym nazwisku figurujących w księgach imigrantów:
Name of Passenger Residence Arrived Age on Arrival
1. Alcelez Wolodko Govodok 1907 22
2. Franz Wolodko Stoklischky 1907 31
3. Grigory Wolodko Liusin, Russia 1913 29
4. Ignaci Wolodko Lakken, Russia 1913 28
5. Jeremcy Wolodko Prodon...i, Russia 1913 26
6. Jinowy Wolodko Kapilowka, Russia 1914 30
7. Justin Wolodko U.S.A. 1912 30
8. Kasimira Wolodko Keidany 1907 28
9. Kondraty Wolodko Ljusin, Russia 1913 22
10. Konstanty Wolodko Kowno, Russia 1912 18
11. Mezislaw Wolodko Wilna, Wilna 1907 36
12. Toma Wolodko U.S.A. 1912 40
13. Ustin Wolodko Cziesorudky, Russia 1912 18
14. Weronika Wolodko Skopischki, Russia 1911 30
15. Ywan Wolodko Govodok 1907 27
16. Ywan Wolodko Keidany 1907 32
Szkoda, że nie można zrobić tutaj tabelki, ładniej by to wyglądało. Oczywiście to tylko podstawowe dane. Więcej można odczytać po ściągnięciu skanu konkretnego wpisu. Jeśli ktoś będzie zainteresowany, oczywiście postaram się to zrobić.
Później dodam też inne informacje o Wołodkach, do których dotarłem poszukując danych dla Jurka (yoorek) - trzeba nas ponumerować, wtedy będzie prościej Pomijałem je, bo nie zgadzały się z podanymi wskazówkami.
Jurek
Przyznam się, że nie przypuszczałem, że tak "narozrabiam"
Postanowiłem przenieść się tutaj, bo faktycznie Jurek (yoorek) ma rację, że w wątku "Polscy emigranci do Stanów Zjednoczonych - Ellis Island" nieco odszedłem od głównego tematu, zresztą nie pierwszy raz. A skoro już mowa o Ellis Island, wklejam tutaj wykaz osób o tym nazwisku figurujących w księgach imigrantów:
Name of Passenger Residence Arrived Age on Arrival
1. Alcelez Wolodko Govodok 1907 22
2. Franz Wolodko Stoklischky 1907 31
3. Grigory Wolodko Liusin, Russia 1913 29
4. Ignaci Wolodko Lakken, Russia 1913 28
5. Jeremcy Wolodko Prodon...i, Russia 1913 26
6. Jinowy Wolodko Kapilowka, Russia 1914 30
7. Justin Wolodko U.S.A. 1912 30
8. Kasimira Wolodko Keidany 1907 28
9. Kondraty Wolodko Ljusin, Russia 1913 22
10. Konstanty Wolodko Kowno, Russia 1912 18
11. Mezislaw Wolodko Wilna, Wilna 1907 36
12. Toma Wolodko U.S.A. 1912 40
13. Ustin Wolodko Cziesorudky, Russia 1912 18
14. Weronika Wolodko Skopischki, Russia 1911 30
15. Ywan Wolodko Govodok 1907 27
16. Ywan Wolodko Keidany 1907 32
Szkoda, że nie można zrobić tutaj tabelki, ładniej by to wyglądało. Oczywiście to tylko podstawowe dane. Więcej można odczytać po ściągnięciu skanu konkretnego wpisu. Jeśli ktoś będzie zainteresowany, oczywiście postaram się to zrobić.
Później dodam też inne informacje o Wołodkach, do których dotarłem poszukując danych dla Jurka (yoorek) - trzeba nas ponumerować, wtedy będzie prościej Pomijałem je, bo nie zgadzały się z podanymi wskazówkami.
Jurek
17.01.2012 20:16
Dodaję też informacje na temat Wołodków z województwa lubelskiego:
1. Źródło: 1930 Poland and Danzig Business Directory (Trade, Industry, Handicraft, and Agriculture) Image source: Digital Library of Wielkopolska
W Adamowie - osada miejska, gmina Gułów, powiat Łuków - galanterię sprzedawał/a Wołodko E.
2. Źródło: 1929 Poland and Danzig Business Directory (Trade, Industry, Handicraft, and Agriculture) Image source: Digital Library of Wielkopolska
Również w Adamowie - Wołodko F. artykuły spożywcze
3. Źródło: 1926/1927 Poland and Danzig Business Directory (Trade, Industry, Handicraft, and Agriculture) Image source: Digital Library of Wielkopolska
W Konopnicy - wieś i gmina z przynależnościami Helenów, Lemszczyzna, Uniszowice, Wola Sławińska (lub Stawińska - niezbyt czytelny wydruk) - powiat Lublin,
wśród właścicieli ziemskich wymieniana jest Wołłodko Janina - obok w nawiasie numer 212, to chyba numer domu w Konopnicy.
Jurek
1. Źródło: 1930 Poland and Danzig Business Directory (Trade, Industry, Handicraft, and Agriculture) Image source: Digital Library of Wielkopolska
W Adamowie - osada miejska, gmina Gułów, powiat Łuków - galanterię sprzedawał/a Wołodko E.
2. Źródło: 1929 Poland and Danzig Business Directory (Trade, Industry, Handicraft, and Agriculture) Image source: Digital Library of Wielkopolska
Również w Adamowie - Wołodko F. artykuły spożywcze
3. Źródło: 1926/1927 Poland and Danzig Business Directory (Trade, Industry, Handicraft, and Agriculture) Image source: Digital Library of Wielkopolska
W Konopnicy - wieś i gmina z przynależnościami Helenów, Lemszczyzna, Uniszowice, Wola Sławińska (lub Stawińska - niezbyt czytelny wydruk) - powiat Lublin,
wśród właścicieli ziemskich wymieniana jest Wołłodko Janina - obok w nawiasie numer 212, to chyba numer domu w Konopnicy.
Jurek
17.01.2012 20:52
Dla wygody mogę występować jako Jurek 2, yooreck, Jerzy czy też co ktoś wymyśli;)
A muszę stwierdzić Jurku, że teraz to już chyba większe problemy będziesz miał, jak nie tylko ja, ale i Wanka będziemy Cię za klawiaturę ciągnąć;)
Dzięki serdeczne za Twoją pracę!
A muszę stwierdzić Jurku, że teraz to już chyba większe problemy będziesz miał, jak nie tylko ja, ale i Wanka będziemy Cię za klawiaturę ciągnąć;)
Dzięki serdeczne za Twoją pracę!
18.01.2012 11:51
Znalezione na forum, na którym nie mogę się niestety zarejestrować z przyczyn technicznych:(
"Witam wszystkich Uśmiech
z Kowieńszczyzną związane są dzieje mojej rodziny i tam skierowane są moje poszukiwania - niestety dosyć trudne bowiem mało jest publikacji dotyczących tego terenu Smutny. Moi udokumentowani przodkowie rodzili się w Kownie - dziadek i prawdopodobnie jego dwie siostry. Pradziadek i prapradziadek to już okolica Mikańce parafia Kormiałowska (Karmelava) nieopodal Kowna - Janczewscy byli tam dzierżawcami tzw arenda -świadczą o tym odnalezione w archiwum LVIA spisy rodzin dworiańskich z tego okresu. Niestety jak na razie nie udało mi się ustalić od kogo uzyskali dzierżawę - proszę o podpowiedź w jakich dokumentach powinnam tego szukać w archiwum LVIA? Żegżdry leżące w okolicach Rumszyszek należące do Andrzeja Jana Janczewskiego to również moi Janczewscy ale z linii od Adama Ignacego - w odnalezionym spisie tej rodziny powołują się dokładnie na te same Nr ukazów i Zebrania deputacji szlacheckich oraz występują w drzewie genealogicznym odnalezionym w LVIA. Moja rodzina Janczewskich wylegitymowała się z herbem Jastrzębiec. W odnalezionych dokumentach figurują też nazwiska panieńskie żon : Lutkiewicz/Ludkiewicz Waleria z Butkiszek, Aleksandra Staszewicz, Anna Wołodko, Ferdynanda Jagiełłowicz, Anna z Daukszów - niestety nie mam pojęcia skąd pochodziły Smutny
Z Wilnem mocno związany jest mój ojciec, ktory się tam urodził - być może i inni członkowie rodziny Janczewskich mieszkali w Wilnie i okolicach rodzina była dosyć rozrodzona "
http://forum.genealogia.lt/index.php/topic,51.0.html
"Witam wszystkich Uśmiech
z Kowieńszczyzną związane są dzieje mojej rodziny i tam skierowane są moje poszukiwania - niestety dosyć trudne bowiem mało jest publikacji dotyczących tego terenu Smutny. Moi udokumentowani przodkowie rodzili się w Kownie - dziadek i prawdopodobnie jego dwie siostry. Pradziadek i prapradziadek to już okolica Mikańce parafia Kormiałowska (Karmelava) nieopodal Kowna - Janczewscy byli tam dzierżawcami tzw arenda -świadczą o tym odnalezione w archiwum LVIA spisy rodzin dworiańskich z tego okresu. Niestety jak na razie nie udało mi się ustalić od kogo uzyskali dzierżawę - proszę o podpowiedź w jakich dokumentach powinnam tego szukać w archiwum LVIA? Żegżdry leżące w okolicach Rumszyszek należące do Andrzeja Jana Janczewskiego to również moi Janczewscy ale z linii od Adama Ignacego - w odnalezionym spisie tej rodziny powołują się dokładnie na te same Nr ukazów i Zebrania deputacji szlacheckich oraz występują w drzewie genealogicznym odnalezionym w LVIA. Moja rodzina Janczewskich wylegitymowała się z herbem Jastrzębiec. W odnalezionych dokumentach figurują też nazwiska panieńskie żon : Lutkiewicz/Ludkiewicz Waleria z Butkiszek, Aleksandra Staszewicz, Anna Wołodko, Ferdynanda Jagiełłowicz, Anna z Daukszów - niestety nie mam pojęcia skąd pochodziły Smutny
Z Wilnem mocno związany jest mój ojciec, ktory się tam urodził - być może i inni członkowie rodziny Janczewskich mieszkali w Wilnie i okolicach rodzina była dosyć rozrodzona "
http://forum.genealogia.lt/index.php/topic,51.0.html
18.01.2012 18:36
Dla wygody mogę występować jako Jurek 2, yooreck, Jerzy czy też co ktoś wymyśli;)
A muszę stwierdzić Jurku, że teraz to już chyba większe problemy będziesz miał, jak nie tylko ja, ale i Wanka będziemy Cię za klawiaturę ciągnąć;)
Dzięki serdeczne za Twoją pracę!
Witajcie Panowie - jaka wysoka aktywność
Chyba nie potrzeba już zmian jeśli chodzi o Jurka i Jerzego
Jest Jurek Redaktor – można więc śmiało tak zostawić a w skrocie JurRed
i jest Jerzy - ewentualnie JerzyKow.
Może tak być!???
- Dzięki za to że jesteście!! A nade wszystko że jesteście aktywni.
18.01.2012 18:51
Dodaję też informacje na temat Wołodków z województwa lubelskiego:
1. Źródło: 1930 Poland and Danzig Business Directory (Trade, Industry, Handicraft, and Agriculture) Image source: Digital Library of Wielkopolska
W Adamowie - osada miejska, gmina Gułów, powiat Łuków - galanterię sprzedawał/a Wołodko E.
2. Źródło: 1929 Poland and Danzig Business Directory (Trade, Industry, Handicraft, and Agriculture) Image source: Digital Library of Wielkopolska
Również w Adamowie - Wołodko F. artykuły spożywcze
3. Źródło: 1926/1927 Poland and Danzig Business Directory (Trade, Industry, Handicraft, and Agriculture) Image source: Digital Library of Wielkopolska
W Konopnicy - wieś i gmina z przynależnościami Helenów, Lemszczyzna, Uniszowice, Wola Sławińska (lub Stawińska - niezbyt czytelny wydruk) - powiat Lublin,
wśród właścicieli ziemskich wymieniana jest Wołłodko Janina - obok w nawiasie numer 212, to chyba numer domu w Konopnicy.
Jurek
JurRed
Nadesłane przez Ciebie dane są dobre.
Jest i imię i data urodzenia i miejsce urodzenia i wiek nawet ,ale !!!...
zawsze we wszystkich informacjach które się pojawiają , a u Wołodków czyli- nas interesujących !! zauważyłam
że brakuje imienia Ojca. O ileż łatwiej by było kojarzyć, kombinować dopasowywać.
Konopnica – o tak, Ci którzy są już w temacie poszukiwań i wpisów w„Kawiarence W”
wiedzą że Konopnica k/Lublina – była,(mowię to na podstawie ilości grobów na Cmentarzu miejscowym) jest i będzie zauważalnym gniazdem Wołodków .(Tak też jest z Jeznem na Litwie! )
Tak mi się przynnajmniej wydaje – chyba że ktoś wyprowadzi mnie z błędu dosyłając aktualniejsze dane.Czas sprawił że mowią
w Konopnicy że nie wszyscy są rodziną …ale na pewno sa potomkami tych Przodkow ktorych szukamy.
Jak wspomniałam dużo Wołodkow pochowanych jest na Cmentarzu w Konopnicy – nawet zasyłałam prośby by ktoś dosłał lepsze zdjęcia grobow niż te które są w „Bazie Zdjęć” Te najstarsze maja mało czytelne epitafia – ale prośba moja widać nie dotarla do tych
którzy by to chętnie zrobili. Więc jest ona nadal aktualna dla dobra nas wszystkich i historii
Były też ze strony Wołodków pochodzących z Konopnicy deklaracje budowy gałęzi drzew
genealogicznych – miało się to rozłożyć w czasie – ale cóż, Czas ucieka a tej deklarowanej aktywności – nie ma.
Dziękując za już - wciąż czekamy na więcej. Pozdrawiam
18.01.2012 19:03
Witam w tym wątku!
Przyznam się, że nie przypuszczałem, że tak "narozrabiam"
Postanowiłem przenieść się tutaj, bo faktycznie Jurek (yoorek) ma rację, że w wątku "Polscy emigranci do Stanów Zjednoczonych - Ellis Island" nieco odszedłem od głównego tematu, zresztą nie pierwszy raz. A skoro już mowa o Ellis Island, wklejam tutaj wykaz osób o tym nazwisku figurujących w księgach imigrantów:
Name of Passenger Residence Arrived Age on Arrival
1. Alcelez Wolodko Govodok 1907 22
2. Franz Wolodko Stoklischky 1907 31
3. Grigory Wolodko Liusin, Russia 1913 29
4. Ignaci Wolodko Lakken, Russia 1913 28
5. Jeremcy Wolodko Prodon...i, Russia 1913 26
6. Jinowy Wolodko Kapilowka, Russia 1914 30
7. Justin Wolodko U.S.A. 1912 30
8. Kasimira Wolodko Keidany 1907 28
9. Kondraty Wolodko Ljusin, Russia 1913 22
10. Konstanty Wolodko Kowno, Russia 1912 18
11. Mezislaw Wolodko Wilna, Wilna 1907 36
12. Toma Wolodko U.S.A. 1912 40
13. Ustin Wolodko Cziesorudky, Russia 1912 18
14. Weronika Wolodko Skopischki, Russia 1911 30
15. Ywan Wolodko Govodok 1907 27
16. Ywan Wolodko Keidany 1907 32
Szkoda, że nie można zrobić tutaj tabelki, ładniej by to wyglądało. Oczywiście to tylko podstawowe dane. Więcej można odczytać po ściągnięciu skanu konkretnego wpisu. Jeśli ktoś będzie zainteresowany, oczywiście postaram się to zrobić.
Później dodam też inne informacje o Wołodkach, do których dotarłem poszukując danych dla Jurka (yoorek) - trzeba nas ponumerować, wtedy będzie prościej Pomijałem je, bo nie zgadzały się z podanymi wskazówkami.
Jurek
JurekRed -
- jesli tak rozrabiasz - to rozrabiaj tak nadal
Jesteś Wielki !!! Dzięki że jesteś!!!
( wciąż będę za to dziękowala w imieniu Wołodkow z całego Świata)
nadesłałeś zbiory danych dot. Wołodków i liczę- na więcej. .
Technicznie nad zestawieniem Wołodków w czasie i przestrzeni
(już myślałam i Admin o tym wspominał także ) no ale można będzie nad tym pracować nieco później
– na pewno ktoś taki i sprawny w informatyce i CHĘTNY się pojawi z czasem.
Teraz gromadźmy dane – by wiedzieć jak wielka będzie to w przyszłości praca.
Może powstanie grupa zapalonych genealogow Wołodków , potomków Wołodków a może nie tylko Ich
i uda nam się to uporzadkować
NO tak, nazwisko Wołodko dzisiaj nie jest tak często spotykane można by powiedzieś że jakby wymierało ale kiedyś
i do II WŚ jak gdzieś wyczytalam było bardzo popularnym nazwiskiem w tej części Europy- a wiemy też, czego dowodem
są dane nadesłane przez Ciebie i z wcześniejszych wypisów tutaj w "Kawiarence W" – że wyjechali w Świat za chlebem i szukając bezpieczeństwa.. Pracy więc na genealogiczne układanki starczy wielu ludziom i może się to rozłożyc na lata.
Za wszystkie dane z archiwów, literatury i za dane z wszystkich szuflad i strychów także za stare fotografie
będziemy wdzięczni. Niech by ludzie noszący to nazwisko w minionych wiekach przetrwali w historii – więc zachęcam do ich zbierania i wspólnej pracy. Piszmy tutaj jeśli coś na ich temat wiemy kim byli, co robili i dosyłajmy stare dokumenty .
Pozdrawiam
18.01.2012 19:12
Znalezione na forum, na którym nie mogę się niestety zarejestrować z przyczyn technicznych:(
"Witam wszystkich
z Kowieńszczyzną związane są dzieje mojej rodziny i tam skierowane są moje poszukiwania - niestety dosyć trudne bowiem mało jest publikacji dotyczących tego terenu Smutny. Moi udokumentowani przodkowie rodzili się w Kownie - dziadek i prawdopodobnie jego dwie siostry. Pradziadek i prapradziadek to już okolica Mikańce parafia Kormiałowska (Karmelava) nieopodal Kowna - Janczewscy byli tam dzierżawcami tzw arenda -świadczą o tym odnalezione w archiwum LVIA spisy rodzin dworiańskich z tego okresu. Niestety jak na razie nie udało mi się ustalić od kogo uzyskali dzierżawę - proszę o podpowiedź w jakich dokumentach powinnam tego szukać w archiwum LVIA? Żegżdry leżące w okolicach Rumszyszek należące do Andrzeja Jana Janczewskiego to również moi Janczewscy ale z linii od Adama Ignacego - w odnalezionym spisie tej rodziny powołują się dokładnie na te same Nr ukazów i Zebrania deputacji szlacheckich oraz występują w drzewie genealogicznym odnalezionym w LVIA. Moja rodzina Janczewskich wylegitymowała się z herbem Jastrzębiec. W odnalezionych dokumentach figurują też nazwiska panieńskie żon : Lutkiewicz/Ludkiewicz Waleria z Butkiszek, Aleksandra Staszewicz, Anna Wołodko, Ferdynanda Jagiełłowicz, Anna z Daukszów - niestety nie mam pojęcia skąd pochodziły
Z Wilnem mocno związany jest mój ojciec, ktory się tam urodził - być może i inni członkowie rodziny Janczewskich mieszkali w Wilnie i okolicach rodzina była dosyć rozrodzona "
http://forum.genealogia.lt/index.php/topic,51.0.html
JerzyKow
Świetnie że wkleiłeś u nas post Moniki- może znowu Ją do nas przyciągniesz - może juz ma pogłębiona wiedzę o skoligaconych Wołodkach
Kiedys tutaj bywała u nas. Nawet zostwiła nam dokument koligacji rodzinnych Wołodków i Janczewskich.
Znam pewne związki Wołodków i Daukszów
w Kawiarence W - o tym wspomniano .
Liczymy że będzie ich więcej
Pozdrawiam
4.02.2012 01:15
Wołodkowie
W Parafii Woystomskiej
pojawiaja się wzmianki o posiadłościach Wołodków
np. Kozicze raz przypisane sa do Wołodków raz mowi się o Wołodzkach
Czy ktoś zna te dane z innych żrodeł ? a może więcej danych w tym temacie
http://pbc.biaman.pl/Content/13822/t.+1 ... r+1784.pdf
W Parafii Woystomskiej
pojawiaja się wzmianki o posiadłościach Wołodków
- Kozicze
Zusta
np. Kozicze raz przypisane sa do Wołodków raz mowi się o Wołodzkach
Czy ktoś zna te dane z innych żrodeł ? a może więcej danych w tym temacie
http://pbc.biaman.pl/Content/13822/t.+1 ... r+1784.pdf
9.02.2012 21:21
Miło mi zaprosić zainteresowanych nazwiskiem Wołodko
do oglądnięcia albumu z Cmentarza w Sużanach Sužionys na Litwie
Jest tu grób
Wołodko Bolesław
http://www.genealogia.okiem.pl/foto2/th ... 358&page=4
do oglądnięcia albumu z Cmentarza w Sużanach Sužionys na Litwie
Jest tu grób
Wołodko Bolesław
http://www.genealogia.okiem.pl/foto2/th ... 358&page=4
20.02.2012 13:16
- Józef Wołodko był Chorążym Pow. Upitskiego.
To nowa interesująca informacja zobacz
Volumina Legum. Tom VII
Konfederacya Generalna (1764)
Pisana w Wilnie roku tysiąc siedmset sześćdziesiąt trzeciego, miesiąca Kwietnia ośmnastego dnia.
http://pl.wikisource.org/wiki/Volumina_ ... anifest_II
26.08.2012 20:58
Wołodkowie !!!! poszukujący danych
- allleeee dokumenty !!
Mają Państwo szczęście – wszystko na tacy! dzięki ludziom lubiącym czynić dobro
Podpowiadam
Indeks urodzonych w Komarówce
Wołodko Kacper..... -Komarówka.... 12.... 1833
Wołodko Wojciech... -Komarówka.... 13.... 1834
Wołodko Józef ...... -Komarówka.... 29.... 1837
Wołodko Jan........ -Komarówka.... 31.... 1851
Wołodko Katarzyna.. -Komarówka.... 41.... 1851
Wołodko Mikołaj.... -Komarówka.... 13.... 1854
Indeks małżeństw zawartych w Komarówce
Wołodko Mikołaj ... Obuchowska Anna ........... - Komarówka.... ......10.... 1839
Raab Franciszek...... Kałdun Anastazja...... - Komarówka.... 5..... 1841 zd. Wołodko
Wołodko Jan ....... Korszeń Helena.......... - Komarówka.... 4..... 1848
Ilczuk Filip ....... Wołodko Maria........... - Kurzyna........ 8..... 1894 Królestwo Polskie
Wołodko Michał...... Czerska Józefa.......... -Kurzyna ......... 7..... 1894 Królestwo Polskie
Indeks zgonów w Komarówce
Wołodko Franciszka ...... -Komarówka......6... 1829
Wołodko Magdalena ...... -Komarówka... 23... 1832
Abramczuk Katarzyna...... -Komarówka... 30... 1833 zd. Wołodko
Wołodko Małgorzata...... -Komarówka... 32... 1833 zd. Mucha
Dłuska Marianna... -Komarówka... 9.... 1836 zd. Wołodko
Wołodko Tekla....... -Komarówka... 19... 1838 zd. Mucha
Lis Katarzyna ...... -Komarówka... 15... 1842 zd. Wołodko
Wołodko Wojciech... -Komarówka... 49... 1842
Raab Anastazja ...... -Komarówka... 21... 1851 zd. Wołodko
Wołodko Jan ....... -Komarówka... 15... 1851
Wołodko Katarzyna ...... -Komarówka... 11... 1852
Skany dokumentów mozna pobrać tutaj http://regestry.lubgens.eu/news.php
a zdjęcia grobów
( wprawdzie nie wszystkie dobrej jakości alleeee przecież w Komarówce- mieszkający- mogą nam dosłać do bazy inne, piękne, czytelne –o co wciąż prośby przedkładam ) są tutaj
http://www.genealogia.okiem.pl/foto2/th ... p?album=46
Podziękowania Ludziom dobrej woli
- allleeee dokumenty !!
Mają Państwo szczęście – wszystko na tacy! dzięki ludziom lubiącym czynić dobro
Podpowiadam
Indeks urodzonych w Komarówce
Wołodko Kacper..... -Komarówka.... 12.... 1833
Wołodko Wojciech... -Komarówka.... 13.... 1834
Wołodko Józef ...... -Komarówka.... 29.... 1837
Wołodko Jan........ -Komarówka.... 31.... 1851
Wołodko Katarzyna.. -Komarówka.... 41.... 1851
Wołodko Mikołaj.... -Komarówka.... 13.... 1854
Indeks małżeństw zawartych w Komarówce
Wołodko Mikołaj ... Obuchowska Anna ........... - Komarówka.... ......10.... 1839
Raab Franciszek...... Kałdun Anastazja...... - Komarówka.... 5..... 1841 zd. Wołodko
Wołodko Jan ....... Korszeń Helena.......... - Komarówka.... 4..... 1848
Ilczuk Filip ....... Wołodko Maria........... - Kurzyna........ 8..... 1894 Królestwo Polskie
Wołodko Michał...... Czerska Józefa.......... -Kurzyna ......... 7..... 1894 Królestwo Polskie
Indeks zgonów w Komarówce
Wołodko Franciszka ...... -Komarówka......6... 1829
Wołodko Magdalena ...... -Komarówka... 23... 1832
Abramczuk Katarzyna...... -Komarówka... 30... 1833 zd. Wołodko
Wołodko Małgorzata...... -Komarówka... 32... 1833 zd. Mucha
Dłuska Marianna... -Komarówka... 9.... 1836 zd. Wołodko
Wołodko Tekla....... -Komarówka... 19... 1838 zd. Mucha
Lis Katarzyna ...... -Komarówka... 15... 1842 zd. Wołodko
Wołodko Wojciech... -Komarówka... 49... 1842
Raab Anastazja ...... -Komarówka... 21... 1851 zd. Wołodko
Wołodko Jan ....... -Komarówka... 15... 1851
Wołodko Katarzyna ...... -Komarówka... 11... 1852
Skany dokumentów mozna pobrać tutaj http://regestry.lubgens.eu/news.php
a zdjęcia grobów
( wprawdzie nie wszystkie dobrej jakości alleeee przecież w Komarówce- mieszkający- mogą nam dosłać do bazy inne, piękne, czytelne –o co wciąż prośby przedkładam ) są tutaj
http://www.genealogia.okiem.pl/foto2/th ... p?album=46
Podziękowania Ludziom dobrej woli
4.09.2012 10:01
Witam . Czekam na aktywnych Wołodków.
Może z dobrą energią popracujemy nad genealogią tego Rodu
Może po ostatnich wakacjach
- wymienimy się posiadaną wiedzą ,
- fotografiami,
- dokumentami dot. Przodków Wołodków
byli przecież tacy co legitymowali się herbami: Łąbędż, Radwan, Jastrzębiec , byli i pracowici i....inni.
Są też zapewne całe gałęzie Wołodków w których po znanych nam zawieruchach historycznych
Wołodkowie nie przyznawali się do swoich korzeni, ich nie znają do dzisiaj !!!.
Piszmy, szukajmy , dzielmy się wiedzą zasłyszaną, posiadaną,odnaleziona w archiwalnych zbiorach i parafiach
Na wstępie zapraszam do "Bazy Zdjęć" . Nowych zdjęć grobów z cmentarzy nie tylko z Polski-
ale LITWY - zapewniam przybyło .
Zbiór się nieco powiększa. Będą zdjęcia następne.
Proszę - może Państwo nadeślą zdjęcia grobów swoich rodzin ,zdjęć grobów starych z cmentarzy
miejscowości w których Państwo mieszkają . Grobów zawsze ktoś poszukuje.
Kiedyś zaczęłam tworzyć w księdze gości Kawiarenki "W" bazę grobów Wołodków wg miejscowości
zarzuciłam tę pracę z myślą że ktoś się dołączy - i mnie w tym wesprze ,pociągnie ten wątek -tam nie trzeba się nawet rejestrować
...... no i jak do tej pory wciąż ten zaczątek leży odłogiem
Ale nie tracę nadziei - zapraszam do bywania w Kawiarence" W" może jednak ktoś coś wstawi... dopisze
dla dobra naszego , i historii rodzin