Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
information request LAST NAME SZARABAR - NAZWISKO SZARABAR
26.07.2021 22:38
Hi, good morning,
I'm Cecilia González, I'm from Cordoba, Argentina.
I'm looking for information about my grandfather Sylvestr Szarabar.
He was born on January 1, 1904 in the state of Lyubachy / Lubachy / Lubaij / Loubaij, then the Lutsk district of Volyn province
His parents were Argilio Szarabar or Ergilio Szarabar (father) and Maria Saterka (mother).
He left Amsterdam on the ship Gelria and arrived in Buenos Aires (Argentina) on February 2, 1929, at the age of 25.
If there is any other information you can tell me, it will be excellent for me. Best regards
TŁUMACZENIE
Cześć dzień dobry,
Jestem Cecilia González, pochodzę z Kordoby w Argentynie.
Szukam informacji na temat mojego dziadka Sylwestra Szarabara.
Urodził się 1 stycznia 1904 r. w stanie Lubachy / Lubachy / Lubaij / Loubaij, następnie obwód łucki obwodu wołyńskiego
Jego rodzicami byli Argilio Szarabar lub Ergilio Szarabar (ojciec) i Maria Saterka (matka).
Opuścił Amsterdam na statku Gelria i przybył do Buenos Aires (Argentyna) 2 lutego 1929 roku w wieku 25 lat.
Jeśli są jakieś inne informacje, które możesz mi przekazać, będą one dla mnie doskonałe. Z poważaniem
I'm Cecilia González, I'm from Cordoba, Argentina.
I'm looking for information about my grandfather Sylvestr Szarabar.
He was born on January 1, 1904 in the state of Lyubachy / Lubachy / Lubaij / Loubaij, then the Lutsk district of Volyn province
His parents were Argilio Szarabar or Ergilio Szarabar (father) and Maria Saterka (mother).
He left Amsterdam on the ship Gelria and arrived in Buenos Aires (Argentina) on February 2, 1929, at the age of 25.
If there is any other information you can tell me, it will be excellent for me. Best regards
TŁUMACZENIE
Cześć dzień dobry,
Jestem Cecilia González, pochodzę z Kordoby w Argentynie.
Szukam informacji na temat mojego dziadka Sylwestra Szarabara.
Urodził się 1 stycznia 1904 r. w stanie Lubachy / Lubachy / Lubaij / Loubaij, następnie obwód łucki obwodu wołyńskiego
Jego rodzicami byli Argilio Szarabar lub Ergilio Szarabar (ojciec) i Maria Saterka (matka).
Opuścił Amsterdam na statku Gelria i przybył do Buenos Aires (Argentyna) 2 lutego 1929 roku w wieku 25 lat.
Jeśli są jakieś inne informacje, które możesz mi przekazać, będą one dla mnie doskonałe. Z poważaniem