Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Bendry k. Mirosławia
Tytuł:
Bendry k. Mirosławia
Opis:
Jadąc drogą z Miosławia do Bendr warto zatrzymać się i wejść na wzgórek porośnięty brzózkami. Na wzgórku tym stoi do dnia dzisiejszego kapliczka postawiona z inicjatywy Anny Skarżyńskiej.
Według informacji otrzymanej od p. Jonasa Juravicius'a - SENIUNAS miasta Miroslavas, kapliczka została zbużona w 1945r., a odbudowana w 2004r.
A oto fragment opisu zaczerpniętego z rozdziału XI. Krasnopol.—Łoździeje.— Metele.— Cyganowo i Ajtwaras.— Pochodzenie obrazu Bogarodzicy trempińskiéj w Lubowie.— Mirosław i Bendry.
z książki - Aleksander Połujański „Wędrówki po guberni augustowskiej w celu naukowym odbyte”.
"....Tuż za Mirosławiem ku północy leży wieś Bendry własność Skarżyńskiego przy której wznosi się góra sypana czyli pile litewska, brzozą porosła, a wśród drzew stoi ozdobna kapliczka, staraniem żony dziedzica z cegły wystawiona. Tam dziś cicha modlitwa wznosi się do Boga o utrzymanie wiary od przodków przekazanej, oraz miłości braterskiej, któremi wszystko złe odwróconem być może..."
Zdjęcie zostało zrobione
w dniu 5 lipca 2004r.
Według informacji otrzymanej od p. Jonasa Juravicius'a - SENIUNAS miasta Miroslavas, kapliczka została zbużona w 1945r., a odbudowana w 2004r.
A oto fragment opisu zaczerpniętego z rozdziału XI. Krasnopol.—Łoździeje.— Metele.— Cyganowo i Ajtwaras.— Pochodzenie obrazu Bogarodzicy trempińskiéj w Lubowie.— Mirosław i Bendry.
z książki - Aleksander Połujański „Wędrówki po guberni augustowskiej w celu naukowym odbyte”.
"....Tuż za Mirosławiem ku północy leży wieś Bendry własność Skarżyńskiego przy której wznosi się góra sypana czyli pile litewska, brzozą porosła, a wśród drzew stoi ozdobna kapliczka, staraniem żony dziedzica z cegły wystawiona. Tam dziś cicha modlitwa wznosi się do Boga o utrzymanie wiary od przodków przekazanej, oraz miłości braterskiej, któremi wszystko złe odwróconem być może..."
Zdjęcie zostało zrobione
w dniu 5 lipca 2004r.
Lokalizacja:
Bendry k. Mirosławia - Litwa
Kiedy:
Około 1825
Wymiary oryginału:
720 x 487
Źródło:
Album rodzinny Jerzego Świątkowskiego - potomka Skarżyńskich z Bendr k. Miroslavas, Naszlan i Dajnowa k. Zasliai
Numer zdjęcia:
30398