9
Działo się w Warszawie w kancelarii Parafii Wszystkich Świętych w trzeci/piętnasty dzień stycznia tysiąc osiemset osiemdziesiątego dziewiątego roku o godzinie siódmej trzydzieści wieczorem. Oznajmiamy, że w obecności świadków Antoniego Kuczkowskiego, urzędnika Warszawskiej Kolei Wiedeńskiej, i Zygmunta Straszewicza, inżyniera mechanika, pełnoletnich mieszkających w Warszawie, w dniu dzisiejszym został zawarty religijny związek małżeński pomiędzy Walerym Szczepanem Straszewiczem [Walerym Szczepanem Straszewiczem], kawalerem, sztabskapitanem trzeciej baterii szóstej brygady artylerii, trzydzieści trzy lata mającym, urodzonym w mieście Tykocin powiatu mazowieckiego guberni łomżyńskiej, synem żyjących Hieronima i Emilii z domu Morozowicz [z Morozowiczów] małżonków Straszewicz, mieszkającym w Warszawie na ulicy Brzeskiej pod dwieście piętnastym na przedmieściu Praga, i Kornelią Eufemią Kuczkowską [Kornelią Eufemią Kuczkowską], panną będącą przy matce, dwadzieścia dwa lata mającą, urodzoną w Warszawie w parafii Świętego Aleksandra, córką nieżyjącego Jana i żyjącej Walerii z domu Opińskiej [z Opińskich] małżonków Kuczkowskich, mieszkającą w Warszawie przy ulicy Złotej pod numerem tysiąc trzysta osiemdziesiątym szóstym litera „A” w tutejszej parafii. Związek ten poprzedziła tylko jedna zapowiedź ogłoszona w parafii praskiej i tutejszej dwudziestego piątego grudnia zeszłego roku/szóstego stycznia tego roku. Z dwóch następnych zapowiedzi zostali zwolnieni przez Arcybiskupa Metropolitę Warszawskiego na podstawie decyzji z dnia dwudziestego ósmego grudnia zeszłego roku/dziewiątego stycznia za Nr 104. Zgoda dana panu młodemu przez dowódcę baterii z 17 grudnia zeszłego roku za Nr 2049. Nowożeńcy oznajmili, że umowy przedślubnej nie zawierali. Obrzęd religijny zawarcia małżeństwa dokonany został przez księdza Juliana Biały, wikariusza tutejszej parafii. Akt ten po przeczytaniu przez nich i przeze mnie został podpisany. Walery Szczepan Straszewicz, Kornelia Eufemia Kuczkowska, Antoni Kuczkowski, Zygmunt Straszewicz, Ks. Wincenty Miechowicz, wikariusz.
Sztabskapitan – w Imperium Rosyjskim stopień oficerski pośredni między stopniem porucznika i kapitana.
Działo się w Warszawie w kancelarii Parafii Wszystkich Świętych w trzeci/piętnasty dzień stycznia tysiąc osiemset osiemdziesiątego dziewiątego roku o godzinie siódmej trzydzieści wieczorem. Oznajmiamy, że w obecności świadków Antoniego Kuczkowskiego, urzędnika Warszawskiej Kolei Wiedeńskiej, i Zygmunta Straszewicza, inżyniera mechanika, pełnoletnich mieszkających w Warszawie, w dniu dzisiejszym został zawarty religijny związek małżeński pomiędzy Walerym Szczepanem Straszewiczem [Walerym Szczepanem Straszewiczem], kawalerem, sztabskapitanem trzeciej baterii szóstej brygady artylerii, trzydzieści trzy lata mającym, urodzonym w mieście Tykocin powiatu mazowieckiego guberni łomżyńskiej, synem żyjących Hieronima i Emilii z domu Morozowicz [z Morozowiczów] małżonków Straszewicz, mieszkającym w Warszawie na ulicy Brzeskiej pod dwieście piętnastym na przedmieściu Praga, i Kornelią Eufemią Kuczkowską [Kornelią Eufemią Kuczkowską], panną będącą przy matce, dwadzieścia dwa lata mającą, urodzoną w Warszawie w parafii Świętego Aleksandra, córką nieżyjącego Jana i żyjącej Walerii z domu Opińskiej [z Opińskich] małżonków Kuczkowskich, mieszkającą w Warszawie przy ulicy Złotej pod numerem tysiąc trzysta osiemdziesiątym szóstym litera „A” w tutejszej parafii. Związek ten poprzedziła tylko jedna zapowiedź ogłoszona w parafii praskiej i tutejszej dwudziestego piątego grudnia zeszłego roku/szóstego stycznia tego roku. Z dwóch następnych zapowiedzi zostali zwolnieni przez Arcybiskupa Metropolitę Warszawskiego na podstawie decyzji z dnia dwudziestego ósmego grudnia zeszłego roku/dziewiątego stycznia za Nr 104. Zgoda dana panu młodemu przez dowódcę baterii z 17 grudnia zeszłego roku za Nr 2049. Nowożeńcy oznajmili, że umowy przedślubnej nie zawierali. Obrzęd religijny zawarcia małżeństwa dokonany został przez księdza Juliana Biały, wikariusza tutejszej parafii. Akt ten po przeczytaniu przez nich i przeze mnie został podpisany. Walery Szczepan Straszewicz, Kornelia Eufemia Kuczkowska, Antoni Kuczkowski, Zygmunt Straszewicz, Ks. Wincenty Miechowicz, wikariusz.
Sztabskapitan – w Imperium Rosyjskim stopień oficerski pośredni między stopniem porucznika i kapitana.