Strony rodzinne
Powstanie Styczniowe
Narzędzia
Ziemiaństwo
Materiały
Archiwum zdjęć
Forum
Kontakt
Zarejestruj się
lub
Zaloguj się
Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Strona główna
>
Forum
>
WYMIANA DOŚWIADCZEŃ GENEALOGICZNYCH
>
TŁUMACZENIA - odczytywanie, paleografia, wzajemna pomoc, zlecenia
>
Rosyjski
Rosyjski
Szukaj na Forum
Szukany tekst
Tryb wyszukiwania
Normalny
Dokładny
Synonimy
Fraza
Autor
Gdzie
Na całym forum
W bieżącym dziale
Zakres
Artykuły / pierwsze posty wątku
Komentarze / odpowiedzi wątku
Szukaj
Wątki
(135)
Strona
1
2
3
4
5
6
7
8
9
z
9
< Poprzednia
Następna >
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu
31 grudnia 2016
Autor:
Monika55
Kamiński, wileńszczyzna - wywód szlachectwa - prośba o tłum.
8 listopada 2016
Autor:
Majtas
Prośba o tłumaczenie metryk
11 października 2016
Odpowiedzi:
1
Autor:
ILWIKA
Ostatni post:
mmarska
11.10.2016
Proszę o pomoc w tłumaczeniu (5)
11 października 2016
Odpowiedzi:
2
Autor:
ILWIKA
Ostatni post:
ILWIKA
17.10.2016
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu
11 października 2016
Odpowiedzi:
2
Autor:
Krzysiek70
Ostatni post:
Krzysiek70
12.10.2016
Bardzo proszę o przetłumaczenie tekstu z j. rosyjskiego
23 czerwca 2016
Autor:
ewa1953
prośba o przetłumaczenie (3)
25 maja 2016
Odpowiedzi:
2
Autor:
maciek1950
Ostatni post:
maciek1950
28.05.2016
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu.
13 kwietnia 2016
Autor:
dopio
prośba o przetłumaczenie (2)
7 kwietnia 2016
Autor:
Jan Sierzputowski
Prośba o przetłumaczenie Kazimierz Wilamowski
5 kwietnia 2016
Odpowiedzi:
2
Autor:
Krzysiek70
Ostatni post:
Krzysiek70
27.04.2016
Co to za miejscowość / parafia?
24 marca 2016
Autor:
ACZygmunt
bardzo prosze o przetlumaczenie ak.ur. M. Czaja -Boałtów
28 lutego 2016
Autor:
manusiak
pomoc w przetłumaczeniu aktów z rosyjskiego
25 lutego 2016
Odpowiedzi:
1
Autor:
Odyseja
Ostatni post:
Odyseja
24.05.2016
Prośba o tłumaczenie aktu zgonu
21 lutego 2016
Autor:
shiyakite
Prośba o tłumaczenie
10 lutego 2016
Odpowiedzi:
6
Autor:
barbar_a
Ostatni post:
rossi4646
26.04.2023
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu
5 lutego 2016
Odpowiedzi:
2
Autor:
adalbertus60
Ostatni post:
adalbertus60
5.02.2016
Strona
1
2
3
4
5
6
7
8
9
z
9
< Poprzednia
Następna >
Nie możesz dodawać wątków w tym dziale.
Aktywne wątki na Forum
Czarnopyś z Tomaszowa Lubelskiego
Wtorek, 21:32
Odpowiedzi:
3
Droszew parafia – spis miejscowości
15 listopada
Odpowiedzi:
1
Gieranony, pow. oszmiański
14 listopada
Odpowiedzi:
1
Horodnica, pow. husiatyński
11 listopada
Odpowiedzi:
2
Kleczkowo
7 listopada
Odpowiedzi:
2
Karwacki // Archiwum aneksy 760...
7 listopada
Odpowiedzi:
237
Gembara , Mielnik
6 listopada
Odpowiedzi:
6
Grunwald
4 listopada
Odpowiedzi:
1
Koźmińscy, Piechowscy
4 listopada
Odpowiedzi:
6
Kisiel (2)
21 października
Odpowiedzi:
9
Nowe posty na Forum
pczarnopys
: Dzień dobry, należę do rodziny Czarnopysiów pochodzących z Tomaszowa, chętnie nawiążę kontakt.
w wątku
Czarnopyś z Tomaszowa Lubelskiego
LukaszLdz89
: Czachury to alternatywny zapis ówczesnej nazwy Czachóry (obecnie oficjalnie Czachory). Głoski, Głuski (tak w Słowniku geograficznym Królestwa Pols
w wątku
Droszew parafia – spis miejscowości
Marcin Niewalda
: Gieranony, miasteczko i dobra w pow. oszmiańskim, leżą pod 54°7' szerok. geograf, i 43°15 dług. wschód., o 70 w. od Wilna, o 42 w. w kierunku p
w wątku
Gieranony, pow. oszmiański
R_Zarzycki BT
: Dzień dobry, dopiero teraz widzę wiadomości dotyczące nazwiska Czarnopyś, jestem zainteresowany tematem, do tej pory pojawił się wątek Czarnopasów z r
w wątku
Czarnopyś z Tomaszowa Lubelskiego
WieslawKras
: Horodnica /uzupełnienie/ Zastępcą komendanta Związku Strzeleckiego był Leon Kras Leon Kras urodził się 3 lipca 1909r – w Horodnicy . W 1932 r
w wątku
Horodnica, pow. husiatyński
pstrzel
: Witam, Ks. Stanisław Śmiarowski podpisuje się na akcie chrztu Stanisława Pilitowskiego w 1866 r. jak i akcie zgonu jego ojca Antoniego w 1872 r., oby
w wątku
Kleczkowo
akarw
: Aneks 966 Krakowskie notatki II xxxxxxxxxxxxxxx EPIZOD 1 na FB Krakowskie KLIMATY UNIWERSYTECKIE W temacie placu Szczepańskiego w Kra
w wątku
Karwacki // Archiwum aneksy 760...
TKtomek
: Witam serdecznie. Moja rodzina pochodzi z Czernichowa obwód Lwowski. Zarówno dziadek jak i babcia(nazwisko panieńskie) posiadają nazwiska Gembara.
w wątku
Gembara , Mielnik
akarw
: Aneks 965 Ciekawy testament i zagadka genealogii Franciszka Karwackiego ze Stradomia Nowa rodzina Karwa
w wątku
Karwacki // Archiwum aneksy 760...
Paulina884
: Dzień dobry mój pradziadek nazywał się Otto Grunwald,proszę o kontakt na maila paulina884.88@o2.pl
w wątku
Grunwald